integración indefinida oor Engels
integración indefinida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
indefinite integral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Integración indefinida y definida de funciones.
' Who could' ve poisoned it? 'Literature Literature
El proceso de integración indefinida equivale a encontrar una antiimagen de una función dada.
I really like you, BeccaWikiMatrix WikiMatrix
Hay otro tipo que se denomina integración indefinida, en la cual no se especifican los límites a y b.
Guilty on counts threeand fourLiterature Literature
(La variable de integración en una integral indefinida no es una variable muda.)
It' s not you i' m angry with, you know?Literature Literature
Cuando sólo se especifica la función, sin definir el intervalo de integración, se la denomina integral indefinida.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
El proceso de calcular una integral tanto definida como indefinida se llama INTEGRACIÓN.
I got a lot to do now, so I better get movin 'Literature Literature
Vamos a ahora a uno de los mejores métodos de uso general para calcular una integral indefinida, esto es la integración por partes fórmula.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticQED QED
A las integrales indefinidas debe agregarse una constante arbitraria de integración.
Mum, what' s wrong?Literature Literature
El proceso de evaluación de una integral indefinida o una integral definida se denomina integración.
The beneficiary shall supply allthe detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementLiterature Literature
Y cuando haces la integración por partes, esto podría ser una integral indefinida, una inadecuada integral, una integral definida, sea cual sea.
That was extraordinarily courageous, LeeQED QED
Al evaluar una antiderivada o integral indefinida en cálculo, utilizamos una sola constante c de integración.
But this is not the answer, okay?Literature Literature
Lograr la integración de las personas que llegan a Alemania por tiempo indefinido reviste una gran importancia para la formación interna de nuestra sociedad.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beUN-2 UN-2
Los estudios monográficos se clasificaron en cuatro grupos de trabajo de laboratorio: un pequeño grupo de trabajo y la experiencia práctica, la integración de las nuevas tecnologías, el trabajo de duración indefinida y el que abordaba las fases específicas.
I' il find youcordis cordis
La solución obtenida mediante la integración de ambos lados de la ecuación con respecto a t es simplemente x es igual a la integral indefinida de f ( t ) dt.
You' re an intelligent manQED QED
¿Está la Comisión Europea al corriente de que el Gobierno neerlandés ha presentado ante la Cámara Segunda la Ley de integración social (TK 30308), que establece distinciones entre los ciudadanos neerlandeses en función de su etnia y supedita la concesión de un permiso de residencia por tiempo indefinido a los no nacionales, incluso en el marco de la reagrupación familiar, a la superación de un examen de integración social?
After several attempts, the car would not start.not-set not-set
También el ordenamiento jurídico comunitario, conviene recordarlo, supedita el derecho a residir por tiempo indefinido en otro país al hecho de haber alcanzado un grado suficiente de integración en el Estado de acogida, algo que sólo se considera que ha sucedido después de haber cumplido un período adecuado de residencia ininterrumpida, unida en ocasiones de otros elementos. (94) (95)
I decided to protect my baby from this type of environmentEurLex-2 EurLex-2
Según la sentencia, proporcionada por el autor, el TS señaló que el delito de pertenencia a banda armada puede descomponerse en un sustrato primario, que exige la existencia de una banda armada u organización terrorista; un sustrato subjetivo o voluntad de pertenencia o integración en dicha banda de manera permanente o por tiempo indefinido, en que el militante accede a participar en los fines propios de la asociación ilícita; y un elemento material u objetivo, que supone la realización o posibilidad de realización o de llevar a cabo actividades de colaboración con la banda, que contribuyen a alcanzar la finalidad que el grupo persigue.
his importance is overrated, I thinkUN-2 UN-2
De ahí la necesidad de superar esta concepción indefinida de la integración para poder profundizar sobre los factores de radicalización.
Let' s hope soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de garantizar que los productos ACP se beneficiarían de un acceso al mercado de la Unión libre de impuestos de duración indefinida, se pretendía que los AAE fueran principalmente un instrumento de desarrollo para que los países ACP pudieran intensificar su propia dinámica de integración regional y facilitar su integración en la economía mundial.
Do not remove the padlocksnot-set not-set
El Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia (IHNFA) se creó mediante Decreto No 199-97, de fecha 29 de diciembre de 1997, como un organismo de desarrollo social, autónomo, dotado de personería jurídica y patrimonio propio, de duración indefinida que tiene como objetivo fundamental la protección integral de la niñez y la plena integración de la familia, en el marco de lo dispuesto por la Constitución de la República, el Código de la Niñez y de la Adolescencia y el Código de la Familia.
I just wondered who you areUN-2 UN-2
Para demostrar que el marco es favorable a la integración, en el memorando de Argelia se dan los siguientes ejemplos: a) la forma de elección del órgano ejecutivo y de la Asamblea y la naturaleza indefinida de las relaciones entre ambos; b) se dispone que el referéndum sobre el estatuto definitivo del Territorio estará sujeto a la supervisión de un órgano ejecutivo, medida que en el memorando se considera orientada a la integración; c) se dispone que Marruecos seguirá siendo responsable de las relaciones exteriores, la defensa contra ataques externos, la seguridad nacional y otros aspectos pero no se dispone el retiro de Marruecos del Territorio y d) la falta de detalles sobre ciertas cuestiones del acuerdo marco propuesto.
the procedures under which the programme is to be monitoredUN-2 UN-2
Para demostrar que el marco es favorable a la integración, en el memorando de Argelia se dan los siguientes ejemplos: a) la forma de elección del órgano ejecutivo y de la Asamblea y la naturaleza indefinida de las relaciones entre ambos; b) se dispone que el referéndum sobre el estatuto definitivo del Territorio estará sujeto a la supervisión de un órgano ejecutivo, medida que en el memorando se considera orientada a la integración; c) se dispone que Marruecos seguirá siendo responsable de las relaciones exteriores, la defensa contra ataques externos, la seguridad nacional y otros aspectos pero no se dispone el retiro de Marruecos del Territorio y d) la falta de detalles sobre ciertas cuestiones del acuerdo marco propuesto
You guys are going to the festival, right?MultiUn MultiUn
Integral indefinida Si consideramos el límite inferior de integración fijado y podemos calcular la integral definida para diferentes valores del límite superior de integración entonces podemos definir una nueva función: una integral indefinida de f.
I learned my lessonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consideramos una integral indefinida F (arrastando el límite inferior de integración obteneos diferentes funciones integrales):
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con arreglo al artículo 21, apartado 1, letra k), de la Vreemdelingenwet, la solicitud de concesión del permiso de residencia de duración indefinida puede ser rechazada cuando el extranjero no apruebe el examen previsto en el artículo 7, apartado 2, letra a), de la Ley relativa a la Integración Cívica (Wet inburgering, en lo sucesivo, «Wi») o no obtenga un título, certificado u otro documento contemplado en el artículo 5, apartado 1, letra c), de dicha ley.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.