inventor de patentes oor Engels
inventor de patentes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
patent inventor
es
persona que contribuye a la producción de un invento patentado
en
person, or persons in United States patent law, who contribute to the claims of a patentable invention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su padre, Jack, era ingeniero electrónico e inventor de 34 patentes para la Canadian General Electric.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLiterature Literature
Es autora de casi 120 artículos científicos e inventora de más de 25 patentes.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsWikiMatrix WikiMatrix
Por consiguiente, urge solucionar esta situación que disuade a los inventores de solicitar patentes en Europa.
I just said it right there, snowblower.??EurLex-2 EurLex-2
Como inventores de la patente aparecían Jobs e Ive.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
Bajo la actual ley de patentes estadounidense, un inventor puede presentar una solicitud provisional de patente.
Russian FederationLiterature Literature
No hay límite para el número de inventores nombrados en una solicitud de patente.
Hey, how' s it going, man?Literature Literature
Copias de patentes concedidas a inventores de maquinaria agrícola.
Well, women can be toughLiterature Literature
Esta información se encuentra en los documentos de patentes, que relacionan inventores de distintos países.
The house has ears in itLiterature Literature
Un desembolso de 20,000 dólares para adquirir derechos de patente de un inventor. c.
punished for screwing up in the field?Literature Literature
El padre de Barry es inventor y tiene todo tipo de patentes.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
Las estadísticas de la Oficina Europea de Patentes revelan que los inventores residentes en países pequeños tienen una mayor tendencia a presentar las solicitudes de patentes junto a los co-inventores de otros países.
Oh, man, that smellscordis cordis
Las solicitudes de patente se desglosan por regiones, utilizando la dirección privada del inventor (incluida en el formulario de la patente).
That is the real issueEurLex-2 EurLex-2
Los socios del proyecto también evaluaron y observaron documentos de patentes con el fin cumplir con las necesidades de todos los usuarios, entre ellos los inventores y los evaluadores de patentes.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companycordis cordis
KEINS ha sido también pionero de una nueva forma de explotación de datos relativos a patentes a partir de información sobre inventores individuales y solicitantes de patentes, arrojando más luz sobre el espíritu empresarial académico y las redes de investigación.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartcordis cordis
Ees co-inventora de más de 35 patentes emitidas en los Estados Unidos.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentWikiMatrix WikiMatrix
El profesor Girault es inventor de más de 17 patentes.
Electric fansWikiMatrix WikiMatrix
Y Chester Carlson, el inventor, era un abogado de patentes.
Greetings, programted2019 ted2019
Además, los inventores de nuevas ideas y patentes han tenido dificultades para obtener unos beneficios apreciables.
I' il take them onEuroparl8 Europarl8
Se trata en concreto del derecho que asiste al inventor de una patente a recibir una adecuada retribución por la explotación de una invención, aun cuando ésta se haya realizado en el contexto de su actividad laboral.
The jugularEurLex-2 EurLex-2
Se trata en concreto del derecho que asiste al inventor de una patente a recibir una adecuada retribución por la explotación de una invención, aun cuando ésta se haya realizado en el contexto de su actividad laboral
Whatever he offers you, I' il double itoj4 oj4
La definición de un inventor para los fines de la ley de patentes es subjetiva.
Checking the Partial FlowConditionsLiterature Literature
Los primeros cucuruchos se enrollaban a mano, pero en 1912 Frederick Bruckman, un inventor de Portland (Oregón), patentó una máquina para enrollar cucuruchos de helado.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?WikiMatrix WikiMatrix
Y funciona así: Dueños de patente, inventores que desarrollan nuevas medicinas patentan esos inventos, pero hacen que esas patentes estén disponibles para el Fondo de Patentes Médicas.
I mean, you spend more time in court than meted2019 ted2019
El diseño del sistema obedecerá concretamente a las necesidades de inventores en busca de información sobre patentes existentes y otras cuestiones relativas a la propiedad intelectual (PI).
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualcordis cordis
1492 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.