inversión de provisiones técnicas oor Engels
inversión de provisiones técnicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coverage of underwriting reserves
investment of technical reserves
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
las inversiones de las provisiones técnicas brutas en monedas distintas de aquellas en las que estén fijadas las provisiones técnicas deberían limitarse al # %
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstoj4 oj4
en la medida en que la institución asuma un riesgo de inversión, el # % de las provisiones técnicas, calculadas de acuerdo con el apartado #, letra a
Normal Valueoj4 oj4
las inversiones de las provisiones técnicas brutas en monedas distintas de aquellas en las que estén fijadas las provisiones técnicas deberían limitarse al 30 %;
Who would you pick to be the president, dead or alive?not-set not-set
las inversiones de las provisiones técnicas brutas en monedas distintas de aquellas en las que estén fijadas las provisiones técnicas deberían limitarse al 30 %;
Launch terraformerEurLex-2 EurLex-2
a) las inversiones de las provisiones técnicas brutas en monedas distintas de aquellas en las que estén fijadas las provisiones técnicas deberían limitarse al 30 %;
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toEurLex-2 EurLex-2
a) las inversiones de las provisiones técnicas brutas en monedas distintas de aquellas en las que estén fijadas las provisiones técnicas deberían limitarse al 30 %;
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secnot-set not-set
en la medida en que la empresa de seguros asuma un riesgo de inversión, el # % de las provisiones técnicas, calculadas de acuerdo con la letra a) del apartado
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catseurlex eurlex
las inversiones de las provisiones técnicas brutas en acciones y otros títulos negociables tratados como acciones, bonos y títulos de deuda no admitidos a negociación en un mercado regulado deberían limitarse al # %
You understand?oj4 oj4
las inversiones de las provisiones técnicas brutas en acciones y otros títulos negociables tratados como acciones, bonos, títulos de deuda no admitidos a negociación en un mercado reglamentado deberían limitarse al 30 %;
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfnot-set not-set
en la medida en que el FPE asuma un riesgo de inversión, el 4 % de las provisiones técnicas, calculadas de acuerdo con el apartado 2, letra a);
Speaking of which?EurLex-2 EurLex-2
b) las inversiones de las provisiones técnicas brutas en acciones y otros títulos negociables tratados como acciones, bonos, títulos de deuda no admitidos a negociación en un mercado reglamentado deberían limitarse al 30 %;
That' s a secretnot-set not-set
las inversiones de las provisiones técnicas brutas en acciones y otros títulos negociables tratados como acciones, bonos y títulos de deuda no admitidos a negociación en un mercado regulado deberían limitarse al 30 %;
I' m out of ammo!EurLex-2 EurLex-2
a) en la medida en que la institución asuma un riesgo de inversión, el 4 % de las provisiones técnicas, calculadas de acuerdo con el apartado 2, letra a);
Welcome backEurLex-2 EurLex-2
El importe representará la variación, en el balance, de los activos mantenidos para fondos vinculados a índices y fondos de inversión y de las provisiones técnicas —vinculadas a índices y fondos de inversión (calculadas como la mejor estimación y el margen de riesgo o calculadas como un todo).»
I' m sorry.It' sEurlex2019 Eurlex2019
781 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.