investigación sobre células madre oor Engels
investigación sobre células madre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stem cell research
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las investigaciones sobre células madre basales podrían reorientar los estudios sobre el cáncer
I' il tell himcordis cordis
Caroline von Behring fue tenaz abogada de la controvertida investigación sobre células madre.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Señor Presidente, hoy he votado en contra de las restricciones a la investigación sobre células madre embrionarias.
We' re not going to be needing any more horsesEuroparl8 Europarl8
Asunto: Investigación sobre células madre embrionarias
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, forpaid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityEurLex-2 EurLex-2
Mi química orgánica esta un poco oxidada pero esto se parece a una investigacion sobre celulas madre
Things went blurryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, en el debate sobre el Sexto Programa Marco, luchó contra cualquier investigación sobre células madre embrionarias.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutEuroparl8 Europarl8
Investigación sobre células madre
We lost the war because the Russians betrayed our trusttmClass tmClass
Investigación sobre células madre
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIItmClass tmClass
Por otra parte, el programa prevé asimismo la posibilidad de financiar investigaciones sobre células madre embrionarias.
Are we expecting any trouble?Europarl8 Europarl8
Ahora bien, es la cuestión que plantea la investigación sobre células madre.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowEuroparl8 Europarl8
a parte: Conjunto del texto excepto los términos y de investigación sobre células madre embrionarias
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightoj4 oj4
Señor Comisario, queremos darle las gracias por la declaración relativa a la investigación sobre células madre.
Because it' s murder by numbersEuroparl8 Europarl8
Cuanta más información reunía acerca de la investigación sobre células madre, más me sentía hervir la sangre.
Cause of the van, that will be in free fallLiterature Literature
Asunto: Investigación sobre células madre
You know, in some states, you get arrested for thatEurLex-2 EurLex-2
Señor Presidente, esta enmienda no tiene nada que ver con la investigación sobre células madre.
Jiroku, what' s written here?Europarl8 Europarl8
Le cuento lo del almacén, la investigación sobre células madre y Syntamar.
The cats of Candia?Literature Literature
David Prentice, Ph.D. y experto en clonación humana e investigación sobre células madre.
Although interregional cooperation projectshad been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesUN-2 UN-2
Existe en todo el mundo un vivo interés científico por la investigación sobre células madre.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidEurLex-2 EurLex-2
Él ha concentrado la atención debido a su controvertida investigación sobre células madre.
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos e instrumentos para la investigación sobre células madre
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifetmClass tmClass
Aparatos e instrumentos para la investigación sobre células madre
I' m sure you' il enjoy his presencetmClass tmClass
En él se debaten resultados positivos relacionados con el progreso de la investigación sobre células madre.
box (Box #) with one of the following wordscordis cordis
La votación de las enmiendas en relación con la investigación sobre células madre estuvo muy reñida.
Feel the rhythm.- That' s goodcordis cordis
¿Hará lo posible la Comisión por fomentar y facilitar la investigación sobre células madre?
Johnny never came back from the warnot-set not-set
"Hasta ahora, la investigación sobre células madre embrionarias ha sido sinónimo de destrucción de embriones humanos", declaró el Dr.
Well, you' ve acted in haste before, sircordis cordis
1037 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.