inyector oor Engels

inyector

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

injector

naamwoord
en
device used to inject
El inyector de gas estará en posición cerrada siempre que la corriente eléctrica esté cortada.
The gas injector shall be in closed position when the electric current is switched off.
Termium

nozzle

naamwoord
en
short tube
Puesto que él pidió, en 767 dos "inyectores", una en cada ala, se encuentran dentro del alerón externo.
Since he asked, in 767 are two "nozzles", one in each wing, are inside the outer aileron.
en.wiktionary2016

injectors

naamwoord
El inyector de gas estará en posición cerrada siempre que la corriente eléctrica esté cortada.
The gas injector shall be in closed position when the electric current is switched off.
AGROVOC Thesaurus

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

baster · atomizer · hand-operated soil injector · needle probe · root feeder · root-zone applicator · soil injector

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Inyector

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

injector

naamwoord
en
type of pump
Inyector en frío para introducción directa en la columna.
Cold injector for direct introduction into the column.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

inyector de alcohol
alcohol injector
inyector de aguja
needle nozzle
inyector de aire
air-injector
inyector sin aguja
jet injector · jet-injection apparatus
inyector del suelo
soil injectors
inyectores de abonos gaseosos
liquid gas fertilizer distributors
inyector de combustible
fuel injector
inyector del árbol
tree injectors
modulación del inyector de combustible
fuel injector modulation

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparatos e instrumentos médicos y veterinarios, en concreto inyecciones, agujas, inyectores y otros aparatos de aplicaciones intradérmicas
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and extmClass tmClass
Los componentes del motor o maquinaria tales como los ductos y filtros del combustible y los inyectores no necesitarán estar limpios, drenados o purgados para que se considere que el motor o maquinaria no contiene combustible líquido.
You gotta look out for number oneUN-2 UN-2
Estaría bien tener todos los inyectores de plasma funcionando pero no es esencial.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este caso las variantes ligadas al tipo de carburante deberían ser idénticas excepto en lo que se refiere al contenido de la base de datos de la unidad de control electrónica del sistema de alimentación, y las partes del sistema de alimentación (como los inyectores) que tienen que adaptarse al distinto caudal de carburante.
And drinkies are on youEurLex-2 EurLex-2
Inyector de combustible con válvula electromagnética para optimizar la atomización en la cámara de combustión, destinado a la fabricación de motores de émbolo (pistón) de encendido por chispa (motores de explosión) de vehículos automóviles
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Estimuladores pulmonares e inyectores cardiacos.
You know what this means?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos e instrumentos estomatológicos y veterinarios, prótesis de extremidades, ojos y dientes, artículos ortopédicos, materiales de sutura usados en cirugía, biberones, aparatos e instrumentos de técnicas dentales, instrumentos de fisioterapia, instrumentos médicos, artículos ortopédicos, chupetes [tetinas], vendajes, cojines para uso médico, inyectores para uso médico, aparatos y herramientas de veterinario
We'il keep going this waytmClass tmClass
Sarasti cogió su inyector; la sangre afloró a su rostro.
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
Maquinaria para el procesado de alimentos — Máquinas inyectoras de salmuera — Requisitos de seguridad e higiene
Yeah, but it wears off if I fall asleepEurLex-2 EurLex-2
Se prevé que la metodología completa permita optimizar la distribución de los inyectores para mejorar la inyección en los motores diesel.
Although... perhaps you could ask the owner of thecordis cordis
Inyector(es):
It' d be so much easier if you' d be honest with meEurLex-2 EurLex-2
Inyector en frío para introducción directa en la columna.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsEurLex-2 EurLex-2
Cromatógrafo de gases equipado con detector de ionización de llama, inyector con división de flujo u «cold on -column» y horno programable con precisión de ± 1 °C.
I forgot, the cop is deadEurLex-2 EurLex-2
Insuman Rapid se presenta en cartuchos sellados en un inyector de pluma desechable, OptiSet
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicEMEA0.3 EMEA0.3
Inyectores: presión de apertura (5) (kPa) o diagrama característico (5)
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent Bartowskieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El mantenimiento programado no relacionado con las emisiones que sea razonable y técnicamente necesario (por ejemplo, cambio del aceite, cambio del filtro del aceite, cambio del filtro del combustible, cambio del filtro del aire, mantenimiento del sistema de refrigeración, ajuste del ralentí, regulador, par de los pernos del motor, juego de la válvula, juego del inyector, avance de la inyección, ajuste de la tensión de las correas de transmisión, etc.) podrá realizarse en motores o vehículos seleccionados para el programa de rodaje a los intervalos menos frecuentes recomendados al propietario por el fabricante.
I' m sure you'il enjoy his presenceEurLex-2 EurLex-2
Una vez en los inyectores, los propelentes son mezclados e inyectados en la cámara de combustión principal donde ellos son encendidos.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.WikiMatrix WikiMatrix
Uno o varios componentes más (incluidas lumbreras de escape, turbocompresores, guías de válvulas, conjuntos de válvulas o inyectores de combustibles aislados);
Ages and ages, just watin for the RuntEurLex-2 EurLex-2
A partir de las pruebas realizadas, fue posible cuantificar la eficiencia de la turbina Pelton, encontrar la relación óptima entre la apertura del inyector y la potencia generada, la velocidad óptima de operación, la eficiencia global del microgenerador y las condiciones hidráulicas en las cuales el microgenerador puede ser utilizado, brindando la mayor eficiencia de generación de energía eléctrica
Laura died too soon as wellscielo-abstract scielo-abstract
Inyectores de propulsante líquido, con orificios individuales de diámetro igual o inferior a 0,381 mm (un área igual o inferior a 1,14 × 10− 3 cm2 para los orificios no circulares) diseñados especialmente para motores de cohete de propulsante líquido;
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherEurLex-2 EurLex-2
Inyector
We get married in the morningsupport.google support.google
g) este sistema de alimentación de gas está controlado por una unidad de control electrónico (ECU) del mismo tipo y la misma especificación técnica, que contiene los mismos principios de software y la misma estrategia de control; el vehículo puede tener una segunda ECU con respecto al vehículo de origen, siempre y cuando solo se use para controlar los inyectores, válvulas de cierre adicionales y la obtención de datos a partir de sensores adicionales.
The Stone has been destroyedEurlex2019 Eurlex2019
Lloyd Simcoe, un investigador canadiense, estaba sentado en la consola del inyector.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldLiterature Literature
Inyectores no invasivos para fines terapéuticos
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.tmClass tmClass
Sistemas de turbocompresor, en particular colectores de turbo, conductos de aceite, conductos refrigerantes, tubos flexibles de silicio, cuñas [medios de apoyo], carcasas de sensor de flujo de aire de masa, arneses, componentes de repostaje, en particular inyectores, reguladores de presión y bombas de combustible (altas/bajas)
They were righttmClass tmClass
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.