ir lejos oor Engels
ir lejos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go far
Sigamos en contacto por teléfono, aunque te vayas lejos.
Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone.
to go a long way
Después, buscamos servicios baratos y para esto también hay que ir lejos.
And then we look for cheap services, and for that, too, you have to go a long way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hace falta ir lejos; a menudo, cuatrocientos metros son más que suficientes.
I came up with that oneLiterature Literature
Tenemos que ir lejos.
Just the facts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba pensando que deberíamos ir lejos.
That' s an interesting offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
había decidido ir lejos de aquí..
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás tenga que ir lejos.
From where do you hail, Captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que ir lejos en muy poco tiempo.
It seemed like she picked on me a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando no tengamos que ir lejos, vayamos a pie, en bicicleta, patineta o, si somos morsas, a nado.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tengo que ir lejos!
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsopensubtitles2 opensubtitles2
Intimidar sin provocar, ir tan lejos como fuera posible sin ir demasiado lejos.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
Tienes que ir lejos, hasta el pueblo del bosque, donde Thingol tiene su trono en las Mil Cavernas.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
Los envié a donde querían ir, lejos de mí
It' s all a riskopensubtitles2 opensubtitles2
—Si tenemos que ir lejos, no estoy vestido.
I do some work for these guysLiterature Literature
Es difícil ir lejos con información limitada, Frank.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Controlamos el piso, no puede ir lejos.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ha podido ir lejos.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, sólo tiene que ir lejos.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo voy a ir lejos, mamá, pero no es aceptable.
This girl has problemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres ir lejos para variar, Nettie... por todos los medios, nos iremos.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que ir lejos.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No va a ir lejos.
No, that ' s his nicknameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tenido que ir lejos para conseguir las medicinas, o sea que va a tardar un rato.
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que tienes que hacer es ir lejos y fingir estar muerto.
I' il bring it right back.I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Si hay que ir lejos, estropearás esta fiesta que estoy armando #
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplemente ir lejos
There are some mushrooms leftopensubtitles2 opensubtitles2
Odio tener que irme.- ¿ Tiene pensado ir lejos?
I don' t believe any of thatopensubtitles2 opensubtitles2
17723 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.