jalea de uva
grape jelly
jalead oor Engels
jalead
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of jalear.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of jalear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le había parecido más rápida y sus músculos la habían jaleado en lugar de combatirla.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementLiterature Literature
La misma gente que había jaleado con la mayor alegría a aquellos gladiadores se puso seria ante las consecuencias.
many times already we will be together from now onLiterature Literature
Georgia Roux también estaba presente, Georgia, que los había jaleado, según Sammy: «Tírate a esa zorra».
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Literature Literature
Mil novecientos setenta, los derechos civiles abolidos, una guerra sin invasores ni enemigos jaleada por los periódicos.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
Jauría tan melodiosa no fue nunca jaleada, ni recibida con trompas en Creta, Esparta o Tesalia.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
Había sido estupendo entonces, también entonces, ser jaleado, ser el número uno.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLiterature Literature
El obeso gesticulaba y se movía como un rapero, jaleado por su novia semiobesa.
Oh, much more than thatLiterature Literature
De repente, la multitud se apartó y se elevó un clamor jaleado con hachas esgrimidas.
Uh, to gowith me on such short noticeLiterature Literature
Todos bebieron a la salud de los tres graduados, que fueron jaleados.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
Esa sensación es jaleada con entusiasmo por las dos ramas del existencialismo.
You missed him. man. and the tiff he got intoLiterature Literature
En la pequeña nación isleña, ha sido aclamado y jaleado allá donde ha ido: es el hijo que regresa victorioso.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Hoy el público lo había jaleado ruidosamente y durante largo tiempo, y nada iba hacer que desapareciera su buen humor.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
Y de ahí, finalmente, el jaleado y no poco importante freno impuesto por los medios al poder presidencial.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
La primera vez que entré en esta parte de la ciudad, me habían silbado y jaleado, y había disfrutado ambas cosas.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingLiterature Literature
Los lacayos que habían jaleado a Beth con entusiasmo escocés, ahora parecían sometidos y acobardados.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyLiterature Literature
Peor que a un rebaño jaleado por perros guardianes.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Compárese aquel planteamiento con la política de expansión mediante la austeridad aplicada actualmente por el gobierno del Primer Ministro británico, David Cameron (y tan jaleada por el Ministro de Economía, George Osborne).
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Qué voluble es esta ciudad: durante semanas, Nueva York ha jaleado a Willie, ha detestado a Arnie.
We' re cool, right?Literature Literature
Su valor fue jaleado por los celtas con un huracanado griterío de aprobación.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersLiterature Literature
De tal guisa, aplaudida y jaleada por miles de moriscos, Fátima recorrió el pueblo para volver a la posada.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
Partimos de Medina jaleados por los gritos de las mujeres, los niños y los shayks alineados en las calles.
stethoscopeLiterature Literature
En otras familias, esa decisión habría sido jaleada, pero en el caso de Reede se tomó como una rareza.
What' s your favorite color?Literature Literature
El gentío que había jaleado las últimas palabras de Lengar quedó mudo y espero que comenzara la pelea.
I' m right here, EdwinLiterature Literature
Lo habían jaleado en el campo de fútbol, y le vaticinaban una larga y gloriosa trayectoria, como todo Slone.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsLiterature Literature
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.