la abrazadera oor Engels
la abrazadera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brace
Tras eliminar la abrazadera opresiva de la dictadura, Iraq ha reventado como una presa resquebrajada.
With the oppressive brace of dictatorship ripped away, Iraq has burst like a broken dam.
braces
Tras eliminar la abrazadera opresiva de la dictadura, Iraq ha reventado como una presa resquebrajada.
With the oppressive brace of dictatorship ripped away, Iraq has burst like a broken dam.
clamp
Ir con seguridad a través de la mesenterio y la abrazadera de los vasos.
Safely go through the mesentery and clamp the vessels.
collar
El apriete se realiza mediante la abrazadera en aluminio que bloquea el puño contra el manillar (sistema lock-on de 1 bloqueo).
The tightening is done by an aluminum collar which blocks the grip against the handlebar (one turn locks the grip).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flattery ignoró la vital consola que había ante él, cerró los ojos y apretó ferozmente la abrazadera.
It' s already time for shifts!Literature Literature
Los V-8 llevan el radiador detrás de la abrazadera.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Literature Literature
Bueno, vamos a la abrazadera esta cosa.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras eliminar la abrazadera opresiva de la dictadura, Iraq ha reventado como una presa resquebrajada.
Is this a check- up or a concert?Europarl8 Europarl8
Muy bien, la abrazadera.
And I made a pile of money onthe ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palpó a ciegas con la segueta hasta que encontró la abrazadera y empezó a cortar.
Don' t apologize to him!Literature Literature
Fijó la abrazadera e hizo señas a Maggie, que rápidamente salió de la lanzadera.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
Mientras colocaba la abrazadera en la puerta, el poeta, Robby Dysart, entró acompañado de Vera.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
El viernes vino y quitó la abrazadera.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Literature Literature
Aparte de la abrazadera que le sujetaba las muñecas, estaba intacta y podía moverse libremente.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Literature Literature
La abrazadera tiene que haberse roto
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEopensubtitles2 opensubtitles2
Necesito saber cómo desactivar el temporizador o quitar la abrazadera.
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James dejó caer un zapato al suelo y empezó a ajustarse la abrazadera a otro.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
Extrayendo la abrazadera de la aorta.
What do you think, Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cassie empezó a sacar las tuercas de la abrazadera que mantenía unidos los dos segmentos.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
- Olvídelo, - dijo, frotándose inútilmente la abrazadera de su neurocasco.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
Ella deshizo la abrazadera que sujeta el cabello de Tanya y le dijo a shake it out.
You' re spoiling him!Literature Literature
Se colocó su casco con linterna, la encendió y ajustó la abrazadera para dirigir la luz.
Please stopLiterature Literature
A Melander y a sus hombres les costó cerca de tres horas encontrar la abrazadera.
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
Oliver seguía inclinado sobre la abrazadera de amarre, pero sus manos dejaron de moverse.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneLiterature Literature
Las tiras izquierda y derecha necesitan la abrazadera de en medio para combinarse.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
—Desconectando la abrazadera de acoplamiento y apartándome, Jason.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
Se retiró después la abrazadera, y el paciente en la actualidad sólo necesita un zapato hecho a medida.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Literature Literature
Se levantó, soltó la abrazadera de puente, liberó el misil y dejó caer al suelo el tubo vacío.
Well, I threw it outLiterature Literature
Odiaba esas botas, que eran pesadas y dolor a la abrazadera apretada.
Have you spoken to charlie?Literature Literature
9076 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.