la absenta oor Engels
la absenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
absinthe
La tuyona es el químico que se encuentra en la absenta, un licor destilado del ajenjo.
Thujone is the psychoactive chemical found in absinthe, a liquor distilled from wormwood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo era fértil, exuberante, verde: verde oliva y verde mar, con matorrales del color de la absenta.
How do you feel about this, Abel?Literature Literature
No me digas que no sabías que se encontraba en la absenta.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
Recientemente había introducido a Eve en la absenta.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
Parece una mezcla entre un arcángel caído y un poeta victoriano destrozado por la absenta y el láudano.
You said everything was okayLiterature Literature
Los efectos de la absenta no serían tan extremos como los de sus sucesores modernos.
This is your home, isn' t it?Literature Literature
Esto pareció satisfacer al hombre y volvió a centrar su atención en la absenta.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Con algo menos de un tercio de la producción nacional, Pontarlier era la capital de la absenta.
Sir, everyone' s losing satellite coverageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es la absenta, querido.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—René echó agua fría por encima del azúcar para que los terrones se disolvieran lentamente en la absenta—.
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
la destilación que elimina el amargor de la absenta es obligatoria,
Let' s vote on iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuando Jace estaba cabreado, ese color azul como el vodka que Quent tanto admiraba, podía helar la absenta.
Our Lord is my masterLiterature Literature
La bebí lentamente, aún ebrio de la absenta.
I feel so optimisticLiterature Literature
Pensé que la absenta me quemaría, pero beberlo era suave y cálido.
It' s a good listLiterature Literature
¿Cómo iba a alegrarlo con eso, si él estaba acostumbrado a los placeres viciosos de la absenta?
Yes, I love youLiterature Literature
El cálamo y la absenta se hallan mezclados ahora.
Unless he recantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La absenta, una infusión de ajenjo (Artemisia absinthium) y otras hierbas en alcohol.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchLiterature Literature
Un hombre que, no cabe duda, había abusado de la absenta, importunaba a una joven muy bien vestida.
I was in the navy up untilLiterature Literature
Una vez pasé la tarde en un establecimiento cercano tratando de superar los efectos de la absenta.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
La absenta de mi Anillo zumba contra mi dedo, activada por la súbita absorción de psienergía.
What do you mean, you don' t know!Literature Literature
Les pasa la absenta casera y todas beben de la botella.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
La tuyona es el químico que se encuentra en la absenta, un licor destilado del ajenjo.
Perhaps you can have that tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La absenta usa la mente como receptor de la psienergía, al igual que el anillo.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLiterature Literature
Produce casi el mismo efecto que la absenta, si se bebe lo suficiente.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
Fenchona es un constituyente de la absenta y el aceite esencial de hinojo.
And Agent Scully, for not giving up on meWikiMatrix WikiMatrix
Es exactamente como el cobre oxidado, piensa Claudette, o la absenta, o el arsénico.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverLiterature Literature
366 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.