la abstracción oor Engels
la abstracción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
abstraction
Un informe es siempre un documento formal que puede caer en la abstracción tecnocrática.
A report is inevitably a formal document which runs the risk of becoming mired in technocratic abstraction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero este pasaje debe entenderse a la luz de lo que en otros dice Locke sobre la “abstracción”.
payments by tenants offurnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
Con la geometría llegó la abstracción.
He' s on a cycleLiterature Literature
¿Se asemeja esta realidad a la abstracción de que se ocupan los populistas?
Let me guessLiterature Literature
En general, la concepción del progreso no ha de tomarse en el sentido de la abstracción usual.
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
En el contexto de la abstracción procedimental abrir, podemos definir una abstracción de datos llamada puerta.
Either that or take a busLiterature Literature
Eso, a su vez, significaba que la abstracción no podía estar completamente desconectada.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
—La abstracción quedará totalmente suspendida durante la reconstrucción.
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
"""Usted vive en la abstracción."""
Now, every king deserves a queenLiterature Literature
La abstracción más sencilla tal vez sea la de los números.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyLiterature Literature
Estoy intentando ver si puedo producir un efecto más sorprendente expresando la abstracción por medio de un soneto.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playLiterature Literature
Una clase abstracta define la interfaz de la abstracción, y las subclases concretas la implementan de distintas formas.
Get her in here!Literature Literature
Es la abstracción de un principio conceptual.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
Las plantillas de funciones son una característica de C++ que apoya la abstracción de algoritmos.
Where' s the father of my child?Literature Literature
Suelo echar a correr ante la retórica y la abstracción, tanto en la literatura como en la vida).
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
¿Cuál es el color de la abstracción?
Hark, they approach!Literature Literature
La abstracción total habría de ser el legado inevitable del cubismo.
On behalf of my countrymen, I forgive youLiterature Literature
Cierto es que su inspiración fue calificada muchas veces de «lírica»: Ray pertenece a la abstracción lírica.
It' s in your genes, KentLiterature Literature
Mientras tanto, la teología intenta resolver el dilema evolucionando, como la ciencia, hacia la abstracción.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
¿Cómo puede la abstracción ocultar tantas capacidades, tanta eficacia, tanta realidad?
There' s something you should seeLiterature Literature
A nivel cognitivo, aún no existen la abstracción, la clasificación ni el concepto de números algo complejos.
Is it down to remarkable eyesight?Literature Literature
Que nos muestra una relación específica con la abstracción.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLiterature Literature
El paso a la abstracción final tuvo lugar un cuarto de siglo después.
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
Se alcanzan atmósferas de acuario, como en Borzage, otro paladín de la abstracción lírica.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
Sí, la peste, como la abstracción, era monótona.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
Nuestra tesis central puede resumirse como una afirmación de la necesidad de las paradojas de la abstracción.
Not in her head, but in her heart, where it countsLiterature Literature
11198 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.