el síndrome de abstinencia
withdrawal · withdrawal symptoms
la abstinencia oor Engels
la abstinencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
abstinence
Rézale a la santa de la pureza, de la abstinencia.
Pray to the female saint of purity, of abstinence.
temperance
Siempre con lo de la abstinencia, cuando sabes perfectamente que a tu mujer le gusta empinar el codo.
Always going on about temperance, though you know perfectly well your wife likes to tipple.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes bien, incluso, sacaba de ella argumentos para convencernos de las virtudes de la abstinencia.
Hey, I was on a roll!Literature Literature
Recuerde que las adicciones solamente se pueden vencer por medio de la abstinencia.
That means...... we are to be alone in here?Literature Literature
La abstinencia me resulta tan fácil como difícil me resultaría la templanza”.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Literature Literature
Rézale a la santa de la pureza, de la abstinencia.
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estaba bien con la abstinencia. cuando tenía 16 años, estuvimos Jack y yo, pero...
You want to see their faces every night?You want to be a killer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me aseguró que la abstinencia total era mejor que el alcohol y la hierba en sus mejores momentos.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
Esto no cambia nada, empiezo a padecer los síntomas de la abstinencia.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Es el Esfuerzo lo que es bello, y no la Abstinencia en sí.
Covered his role in my son' s deathLiterature Literature
Durante siglos, se han dedicado magnificas estructuras de piedra, concreto, mármol y acero a la abstinencia del hombre.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
De haber sabido lo de la abstinencia podría haber pasado sin esto...
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tu madre es la secretaria de la Sociedad de Mujeres por la Abstinencia de Zenith.
No, I don' t think soLiterature Literature
Los votos cercan la abstinencia.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityLiterature Literature
Es un capricho fugaz, no el pánico de la abstinencia forzada que he experimentado antes.
Why, of course, dearLiterature Literature
El maldito gobierno federal debería apoyar la enseñanza de la abstinencia en las malditas escuelas públicas.
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había oído decir que la abstinencia de la sangre podía tener ese efecto.
There is nopharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
Yo disfruto de la abstinencia.
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, sentada allí como una profesora entre mis pilas de libros, ofrecía consejo sobre la abstinencia.
Thank you so muchLiterature Literature
La abstinencia es la única protección.
They tried to kill you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo he querido escabullirme antes de que Colin empiece a hablar de los placeres de la abstinencia periódica.
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
Estaba considerando unirme a la liga de la abstinencia.
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al igual que la abstinencia de nicotina, la de trigo puede causar fatiga, confusión mental e irritabilidad.
Youtook a chance with the noblest of motivesLiterature Literature
Además, la abstinencia puede ser útil si un hombre sabe utilizar la energía que ahorra de esta manera.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURELiterature Literature
No voy a soltarte un sermón sobre la abstinencia.
This is treasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Crees que la abstinencia podría producir una experiencia como esta?
We' il figure it outLiterature Literature
Era una especie de fanático de la abstinencia que abjuró de la Iglesia católica y se hizo protestante.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
8137 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.