el agente del orden público
law enforcement officer
la agente del orden público oor Engels
la agente del orden público
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
law enforcement officer
La investigación de los delitos: la Fiscalía puede delegar esta función en los agentes del orden público.
The investigation of offences: the Department may delegate this task to law enforcement officers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La paciencia de los agentes del orden público es la causante de muchos arrestos de la Mafia.
Shall I tell you what happened?Literature Literature
Uso excesivo de la fuerza por agentes del orden público; inmigrantes; Bahía de Guantánamo
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteUN-2 UN-2
Uso excesivo de la fuerza por agentes del orden público
He always moralizedUN-2 UN-2
En los casos previstos por la legislación los agentes del orden público pueden recurrir a medidas de fuerza.
Doesn' t his very existence diminish you?UN-2 UN-2
Las autoridades griegas han adoptado medidas especiales para promover la formación de agentes del orden público y funcionarios
I can' t afford to take her outMultiUn MultiUn
En los casos previstos por la legislación los agentes del orden público pueden recurrir a medidas de fuerza
Neveryou mindMultiUn MultiUn
Uso excesivo de la fuerza por agentes del orden público
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeUN-2 UN-2
El Programa Básico de Adiestramiento de la Real Policía Montada del Canadá se imparte a todos los cadetes que tengan la categoría de agente del orden público
They eat monkey brainsMultiUn MultiUn
El Programa Básico de Adiestramiento de la Real Policía Montada del Canadá se imparte a todos los cadetes que tengan la categoría de agente del orden público.
One thousand four hundred and eighty- two timesUN-2 UN-2
El Comité ha sabido sobre alegaciones relativas a la impunidad de agentes del orden público acusados de actos de tortura.
I' m calling someoneUN-2 UN-2
Con este fin, el centro Simon Wiesenthal ha producido un CD-ROM que permitirá que vigilen el odio informatizado activistas de la comunidad, agentes del orden público, periodistas y educadores.
We' re very proud of youUN-2 UN-2
Con este fin, el centro Simon Wiesenthal ha producido un CD-ROM que permitirá que vigilen el odio informatizado activistas de la comunidad, agentes del orden público, periodistas y educadores
Don' t keep saying you' re sorryMultiUn MultiUn
* ¿Cómo responderían si [use el nombre del alumno que muestra la hoja que dice “Agente del orden público”] tratara de darles una multa?
The government says you get no money until you produce the corpseLDS LDS
En octubre de 2009, la misión portuguesa de cooperación técnica ofreció formación básica a 60 agentes de la policía encargados del orden público y a 160 agentes de la policía judicial.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightUN-2 UN-2
Los educadores, los asistentes sociales, los profesionales de la salud y los agentes del orden público recibirán orientación sobre la prevención del consumo de drogas.
I' m not being technicalUN-2 UN-2
b) Continúe diseñando campañas masivas de concienciación pública en que participen padres, miembros de la comunidad, agentes del orden público, etc., y adopte todas las medidas necesarias, como la imposición de sanciones, para poner término a la práctica de los abortos selectivos y el infanticidio femenino; y
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingMultiUn MultiUn
Continúe diseñando campañas masivas de concienciación pública en que participen padres, miembros de la comunidad, agentes del orden público, etc., y adopte todas las medidas necesarias, como la imposición de sanciones, para poner término a la práctica de los abortos selectivos y el infanticidio femenino; y
Here I thought I was the only oneUN-2 UN-2
El Grupo investigó un incidente relacionado con un presunto uso excesivo de la fuerza por agentes del orden público en El Fasher, Darfur Septentrional.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allUN-2 UN-2
los agentes del orden público (agentes de la policía judicial, agentes de seguridad penitenciaria
Not that anyone got a lot but the football players got moreMultiUn MultiUn
Alrededor de las 21 horas del 18 de marzo de 2007, el Agente del Ministerio Público ordenó la libertad del Sr.
No, she' s having a baby!UN-2 UN-2
Según la fuente, ningún agente del orden público, actuando de buena fe, puede determinar o creer que constituye un peligro en potencia para el Estado
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?MultiUn MultiUn
Según la fuente, ningún agente del orden público, actuando de buena fe, puede determinar o creer que constituye un peligro en potencia para el Estado.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No#/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionUN-2 UN-2
· La presentarán ante el agente del Ministerio Público emisor de la orden.
Subcutaneous useUN-2 UN-2
La intervención de agentes del orden público es necesaria sólo cuando la manifestación se torna violenta o se realiza alguna actividad ilícita que amenaza el orden público e infringe los derechos de los demás.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemUN-2 UN-2
3005 sinne gevind in 286 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.