la andadera oor Engels
la andadera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
walker
La andadera... está a mitad del cuarto.
The walker... is in the middle of the room.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esperemos a que salga de la andadera, primero.
It' s another fabulous morning in the Big AppleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
 ¿Quieres intentarlo sin la andadera?
I was six seconds fasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La andadera... está a mitad del cuarto.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y además que le hablo de tiempos antes y que... bueno, la andadera y el maltrato le quitan el brillo hasta a mi pelo.
What kind of a problem?Literature Literature
¿Algún musculoso octogenario la sacó de su andadera?
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronto comenzó a caminar con la ayuda de una andadera y, días después, dominaba el uso del bastón.
You' re making a mistake, brother- in- lawLiterature Literature
“Dejemos las andaderas de la infancia y busquemos en otras literaturas nuevos elementos y nuevas impulsiones.
We all shouldLiterature Literature
La señora C utilizó su andadera hasta que sintió que era capaz de trasladarse sin ayuda.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleLiterature Literature
Una naturaleza demasiado pródiga “lleva al hombre de la mano como a niño en andaderas”.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Aliente a la señora C a utilizar una andadera hasta que recupere su fuerza. 3.
That' s all rightLiterature Literature
No podía creer que la música hiciera que Denise dejara su andadera.
So why don' t you tell me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la práctica, pronto podrá caminar ayudándose solo con la andadera.
You know, Dad, it' s getting lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introduzca la andadera en la entrada y sujétela firmemente.
But that is the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Camine hacia adelante por la entrada, valiéndose de la andadera para mantener abierta la puerta mientras usted entra.
I can' t talk to WinslowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La andadera se pliega de forma compacta para el almacenamiento y ofrece 3 ajustes de altura.
Oh, it makes senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para subir a una acera, coloque la andadera lo más cerca posible del borde.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No trate de mover la andadera cuando esté sentado.
You bring trouble!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuación introduzca la andadera en la entrada para impedir que la puerta se cierre.
Is that a joke?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ponga la andadera arriba de la banqueta.
Jake) We did not come this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baje la andadera a la calle.
He says we' il deny itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Párese en el centro de la andadera con las manos en ambas empuñaduras.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR la andadera.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mueva la andadera hacia adelante y siga avanzando, una pierna a la vez.
He might be going to war for those cornersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para usar la andadera, tendrá que aprender un nuevo paso o manera de caminar.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me quedé en el hospital y practiqué caminar con la andadera durante cinco días más.
Where were all the cats?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
234 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.