sistema de pensiones basado en la capitalización
funded pension plan
la capitalización oor Engels
la capitalización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
capitalization
Los bienes no capitalizados son bienes cuyo valor está por debajo del umbral de reconocimiento de la capitalización.
Non-capitalized are assets with values that fall below the capitalization recognition threshold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la ponderación de la capitalización, la empresa A obtiene el doble de ponderación que la B.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
La capitalización de la ayuda en un modelo regional puede ser más elevada que en un modelo histórico.
You' re a born spook, Ruthelitreca-2022 elitreca-2022
Informe anual de resultados del Director Ejecutivo (Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización)
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereUN-2 UN-2
ondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización
The answer would appear to be not very muchMultiUn MultiUn
Como dice Charlie Munger: «La primera regla de la capitalización: Nunca la interrumpas innecesariamente».
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
¿Qué es la capitalización total del mercado de esa empresa,
I won' t forgive you just because you' re my brotherQED QED
La acumulación se puede ampliar por todos esos medios sin recurrir a la capitalización de plusvalor.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
La capitalización bursátil de GE emprendió el vuelo y Wall Street quedó extasiada.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
Cuanto antes empieces, más tiempo disfrutarás las inigualables ventajas de la capitalización compuesta
Third of FiveLiterature Literature
La valoración [...] tendrá presente asimismo que la capitalización de la nueva entidad correrá a cargo del beneficiario".
Subcutaneous useEurLex-2 EurLex-2
La capitalización y la difusión de resultados positivos y de prácticas óptimas en materia de acciones colectivas;
And she said yesUN-2 UN-2
Sin embargo, con la capitalización continua, la relación entre i, i' y / se vuelve precisamente /' = i - f
Arch your back!Literature Literature
Por consiguiente, la capitalización total de los nuevos bancos ascendía a cerca de 346 000 millones ISK.
calendar dayEurLex-2 EurLex-2
(La capitalización se calcula multiplicando el número de acciones emitidas por el precio de venta actual).
Man, I loved your radio showLiterature Literature
Encontrar el valor presente (o descontado) es simplemente el inverso de la capitalización.
What' s on there that' s so incriminating?Literature Literature
Esas medidas adecuadas podrían ser la capitalización de pérdidas o bien un aumento de capital, o ambas cosas.
I can' t afford to take her outEurLex-2 EurLex-2
Si la capitalización no posee límite riguroso alguno, también es porque se deja desbordar.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
Además, ello no significa necesariamente un aumento de la capitalización, en comparación con anteriores formas asociadas de ayudas.
You gonna work this off in tradeelitreca-2022 elitreca-2022
Es el caso de los regímenes en los que la capitalización es el modo de financiación.
Doesn' t sound that greatEurLex-2 EurLex-2
No permitas que las pérdidas se coman la capitalización que has logrado.
I can' t pay until FridayLiterature Literature
Durante este período, Griffith participó en la capitalización de las compañías para las que dirigía películas.
I' ve been doing thislong enoughLiterature Literature
La capitalización debe tener fronteras determinadas y ser parte de la solución y no del problema.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEuroparl8 Europarl8
Fin de la capitalización
We don' t have time to waitEurLex-2 EurLex-2
La capitalización, según la NIC 23 no está permitida.
But always a hero comes homeEurLex-2 EurLex-2
12004 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.