la capital del vino oor Engels
la capital del vino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the wine capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fianarantsoa se considera que es la capital del vino de Madagascar, debido a la presencia de muchas industrias del vino en la ciudad.
You' il spend hours commutingWikiMatrix WikiMatrix
El Hotel Continental disfruta de una posición ideal en pleno centro de Burdeos, por encima de las azoteas de la ciudad y expresando el encanto, la pasión y la elegancia de la capital del vino.
When I got there, they were closedCommon crawl Common crawl
Magníficamente ubicado cerca de la estación de Burdeos del TGV, en la capital mundial del vino, el hotel ofrece alojamiento acogedor para viajeros de negocios y ocio.
They took off their clothes?Common crawl Common crawl
Stars Bordeaux Gare, Magníficamente ubicado cerca de la estación de Burdeos del TGV, en la capital mundial del vino, el hotel ofrece alojamiento acogedor para viajeros de negocios y ocio.
Founding memberCommon crawl Common crawl
Antigua ciudad de los Papas, Ciudad de la Cultura en el año 2000, la capital del vino Cotes du Rhone y de referencia internacional para el arte y la cultura gracias a su famoso festival de teatro, Avignon es una ciudad de gran excepción.
Sent it to him, wrapped in blue paperCommon crawl Common crawl
Se la considera capital mundial del vino, con 117.000 hectáreas de viñedos, 57 denominaciones de origen y 9.000 castillos-viñedo productores.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Common crawl Common crawl
La ciudad de Mendoza es la capital de la provincia y es una de las ocho ciudades del mundo nombradas por Great Wine Capitals como capital del vino. Además, es la más importante del oeste argentino.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyCommon crawl Common crawl
Realice en jeep un viaje inolvidable con un guía y chofer privado entre la ciudad del vino, Mendoza, y la "capital" de la Argentina autóctona, Salta (o viceversa).
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Common crawl Common crawl
A una hora del Océano Atlántico, Bordeaux, capital del vino, permite descubrir la arquitectura del siglo XVIII, los prestigiosos viñedos (Saint-Emilion, Pomerol, Sauternes,..) la bahía de Arcachon (Duna de Pyla), La Rochelle, Biarritz...
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreCommon crawl Common crawl
Una niña del Norte que vino a la Capital, por primera vez.
I had to learn, maybe through this marriage of oursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos alojamiento de grupos en Italia por todo el país, desde Milán, la capital de la moda, a la romántica Venecia o Chianti, el país del vino.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkCommon crawl Common crawl
Y la historia del monje armado que vino aquí y mató a mis guardias se ha corrido hasta la capital.
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
Y mucha, mucha gente vino entonces para ser feliz en la capital del movimiento de la felicidad.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
La mayoría del aumento vino de las operaciones de la República de Irlanda, pero sus Mercados de Capitales, Irlanda del Norte, Gran Bretaña, Polonia y las divisiones americanas también hicieron contribuciones significativas.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.WikiMatrix WikiMatrix
Aquí, donde estuvo la capital del Imperio Romano, vino Pedro (y al mismo tiempo también Pablo) para traer el Evangelio y para dar comienzo no sólo a esta Sede, sino a otras muchas: en todas partes surgieron comunidades cristianas llenas de fe y de sacrificio, prontas a dar la vida y a derramar la sangre por Cristo, durante las persecuciones que se vinieron sucediendo hasta el año 313.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationvatican.va vatican.va
Se la consideraba la segunda capital del país, y estaba en una región famosa por su vino oporto.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionjw2019 jw2019
Visitamos Haro, la capital del vino de Rioja
a man of humble originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disfrute de 2 recorridos vinícolas en el Valle de Colchagua: la capital del vino de Chile.
No, don' t shootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Localizado en Peso da Régua, la capital del vino de Oporto, el hotel dispone de habitaciones...
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mendoza Mendoza es la capital del vino argentino y, más concretamente, del célebre Malbec.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situado a orillas del Río Donau (Danubio), es la capital del vino en esta zona del país.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dejando Bodega Etchart, visitará la ciudad de Cafayate, considerada la capital del vino del noroeste argentino.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La semejanza con este lugar es remarcada también de otro detalle: Bento Gonçalves es la capital del vino.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inmersos en este paisaje llegaremos a Ponte da Lima, la capital del vino verde.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varias visitas con vinos distintos forman una experiencia básica en la capital del vino.
When' s a good time to fade out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
528 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.