la composición oor Engels

la composición

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

composition

naamwoord

Escribí la composición apurado, así que debe de estar llena de errores.
I wrote the composition in haste, so it must be full of mistakes.

framing

verb noun

Solo hace falta “enmarcarlo”, y ahí es donde interviene la composición.
All we need to do is “frame” it, which is where composition comes in.

layout

naamwoord

De acuerdo, seguramente nos vendría bien algo de ayuda con la composición.
Okay, we could probably use some help on layout.

makeup

naamwoord

La cuestión de la representación equitativa asume que hay inequidad en la composición del Consejo.
The issue of equitable representation assumes that there is inequity in the makeup of the Council.

setting

adjective noun verb

componedores utilizados para iniciar la composición en los que se coloca manualmente una o más líneas de caracteres.
composing sticks (or setting sticks) used to start the composition, and on which one or more lines of type are set by hand.

Soortgelyke frases

Comité de composición universal encargado de llevar a cabo en 1984 un examen y evaluación de la aplicación de la Estrategia Internacional del Desarrollo
Committee of Universal Membership to Carry Out in 1984 a Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy

Grupo Intergubernamental especial de composición abierta sobre los bosques
IPF · Open-ended Ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests

Grupo de trabajo ad hoc sobre la composición de NOTAM
Ad hoc Working Group on NOTAM Composition

composición de los alimentos
food composition · food nutrient content

Comité Especial de Composición Abierta para la aplicación del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
Open-ended Ad Hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Other Wastes and their Disposal

grupo intergubernamental especial de expertos de composición abierta para estudiar el papel de los servicios de seguridad privada civil
ad hoc open-ended intergovernmental expert group to study the role of civilian private security services

la libreta de composición
composition book

red de medición de la composición de fondo de la atmósfera
background atmosphere composition network

Grupo de Trabajo de composición abierta encargado de examinar los arreglos establecidos para la celebración de consultas con las organizaciones no gubernamentales
Open-ended Working Group on the Review of Arrangements for Consultations with Non-governmental Organizations