la compra compulsiva oor Engels
la compra compulsiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shopping spree
A final de cuentas, las compras compulsivas no pudieron mantener a raya a la realidad.
In the end, shopping sprees could not keep reality at bay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La compra compulsiva era una petición de ayuda.
Come back in the waterLiterature Literature
– Ya habrás oído hablar de la compra compulsiva, ¿verdad?
But his son is sickLiterature Literature
Aliviada por que la compra compulsiva hubiese terminado por fin, Rachel fue en busca de su habitación.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
Su pasatiempo favorito era la compra compulsiva.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Además, los pacientes y cuidadores deben ser conscientes de que los pacientes pueden presentar otros síntomas conductuales de trastornos del control de los impulsos y compulsiones como la ingesta y la compra compulsiva
Yeah, I...I don' t want youEMEA0.3 EMEA0.3
Siendo la razón principal la reciente especulación del terreno que ha forzado el valor de las tierras en los baldíos de Leame Ferry. Así que la compra compulsiva del Ayuntamiento sería un mal negocio.
But you didn' t win.I don' t have to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una serie de oportunidades muy interesantes en este tipo de redes como por ejemplo las relaciones sociales entre la gente de las redes, nuevas experiencias vitales, reducir la compra compulsiva que parece que a veces...
This is not why we are here todayQED QED
Aunque conceptualmente se trata de dos cuestiones distintas, la adicción al consumo y la compra compulsiva están interrelacionadas y en ambas se manifiesta un mismo comportamiento: la carencia de autocontrol para regular las compras y contener los impulsos.
Her psychological situation is very important at this stageWikiMatrix WikiMatrix
La compra compulsiva no se limita a las personas que sobrepasan las compras más allá de sus medios y posibilidades, sino que también incluye a personas que emplean una cantidad excesiva de tiempo yendo de compras o que crónicamente planifican comprar cosas, aunque nunca las compre.
My driver' s licenseWikiMatrix WikiMatrix
Al prever sus necesidades desaparece también uno de los mayores peligros para la frugalidad: las compras compulsivas.
Great kings of menLiterature Literature
En esta hora en la Cadena de Compra Compulsiva podrán obtener Itchy y Scratchy la reproducción de la pareja que todos aman incluso los miembros cínicos de la Generación X.
I see an old squeaky toyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos microsuspenses son los mismos que se esconden tras la excitación de las compras compulsivas.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
«Dios santo —pensó Caroline—, las compras compulsivas, la acumulación frenética, los preparativos...
The keeper is a TurkLiterature Literature
No era la colección de un lector compulsivo, sino la de alguien que compra libros al peso.
Can we get a picture of this please?Literature Literature
Reacciones adversas esperadas Cabe esperar las siguientes reacciones adversas durante el tratamiento con MIRAPEXIN: sueños anormales, amnesia, síntomas conductuales de trastornos del control de los impulsos y compulsiones como la ingesta y la compra compulsiva, hipersexualidad y ludopatía; confusión, estreñimiento, delirio, mareo, discinesia, fatiga, alucinaciones, dolor de cabeza, hipercinesia, hiperfagia, hipotensión, insomnio, trastornos de la libido, náuseas, paranoia, edema periférico; prurito, exantema y otras manifestaciones de hipersensibilidad; inquietud, somnolencia, episodios de sueño repentino, síncope, alteraciones visuales incluyendo visión borrosa y disminución de la agudeza visual, vómitos, disminución de peso, aumento de peso
We' il go get the crownEMEA0.3 EMEA0.3
Reacciones adversas esperadas Cabe esperar las siguientes reacciones adversas durante el tratamiento con MIRAPEXIN: sueños anormales, amnesia, síntomas conductuales de trastornos del control de los impulsos y compulsiones como la ingesta y la compra compulsiva, hipersexualidad y ludopatía; confusión, estreñimiento, delirio, mareo, discinesia, fatiga, alucinaciones, dolor de cabeza, hipercinesia, hiperfagia, hipotensión, insomnio, trastornos de la libido, náuseas, paranoia, edema periférico; prurito, exantema y otras manifestaciones de hipersensibilidad; inquietud, somnolencia, episodios de sueño repentino, síncope, alteraciones visuales incluyendo visión borrosa y disminución de la agudeza visual, vómitos, disminución de peso, aumento de peso
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksEMEA0.3 EMEA0.3
Reacciones adversas esperadas Cabe esperar las siguientes reacciones adversas durante el tratamiento con MIRAPEXIN: sueños anormales, amnesia, síntomas conductuales de trastornos del control de los impulsos y compulsiones como la ingesta y la compra compulsiva, hipersexualidad y ludopatía; confusión, estreñimiento, delirio, mareo, discinesia, fatiga, alucinaciones, dolor de cabeza, hipercinesia, hiperfagia, hipotensión, insomnio, trastornos de la libido, náuseas, paranoia, edema periférico; prurito, exantema y otras manifestaciones de hipersensibilidad; inquietud, somnolencia, episodios de sueño repentino, síncope, alteraciones visuales incluyendo visión borrosa y disminución de la agudeza visual, vómitos, disminución de peso, aumento de peso
The Help MenuEMEA0.3 EMEA0.3
... tuvo un pequeño desvío hacia una compra compulsiva en la famosa montaña de la India.
There' s the refugee campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el mundo del consumismo, los individuos hacen frente a decisiones y elecciones que requieren energía para realizar compras de manera informada y resistir la tentación de hacer compras compulsivas o innecesarias.
Who' s gonna pay the most for you now?WikiMatrix WikiMatrix
El trabajo actual sobre la tenencia de la tierra incluye investigaciones sobre las implicaciones de la tenencia de la tierra de los escenarios del cambio climático y de opciones de la política en relación al rápido crecimiento del aprovechamiento de la tierra para la producción de bioenergía; la tenencia de la tierra en emergencia y el trabajo posterior a la emergencia; la compra compulsiva de tierra y la compensación; la gestión de la tierra estatal; la seguridad de la tenencia de la tierra barata; el buen gobierno en la administración de la tierra; y hacer que la información de la tierra sea accesible a los pobres.
It' s the Air Force!They' re responding!Common crawl Common crawl
Cambios en el comportamiento (p. ej. ludopatía, compra compulsiva), aumento de la libido (es
Who made off with me hat?EMEA0.3 EMEA0.3
¿Por qué numerosos minoristas colocan los productos de compra compulsiva cerca de la entrada a las tiendas?
I spent all my misery years agoLiterature Literature
Compra compulsiva, delirio, hipersexualidad, trastornos de la libido, paranoia, ludopatía
Excuse me, that is a rumourEMEA0.3 EMEA0.3
154 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.