la cota oor Engels
la cota
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
benchmark
Medidas tales como las cotas de referencia brindan de este modo diversos ejemplos de las mejores prácticas.
Measures such as benchmarking can help provide best practice examples in this way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Empezó a ver legionarios detrás de cada árbol y deseó no haberse quitado la cota de malla.
You do understand?Literature Literature
Al menos la cota de malla y el casco lo protegerían, pero ella no tenía nada de eso.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURLiterature Literature
La poción ponzoñosa en el jarrón del dragón, la copa con la cota contiene vino no dañino
where'd you get the scratches?opensubtitles2 opensubtitles2
Gordon McClintock, un genuino héroe astronauta, tendría acceso a la cota más alta de liderazgo humano.
Over, and... goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En marzo de 2008 se alcanzó la cota sin precedentes del 19%.
They' re done checking the houseUN-2 UN-2
Este número, a su vez, es la cota superior del número de soluciones FEV.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryLiterature Literature
" En la cota 12 se ha destacado el batallón 32.
I' m taking him outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levantó la cota y advirtió una vez más la ligereza del metal, la perfección de la artesanía.
Bring me a drinkLiterature Literature
Continué abriendo huella hasta la cota 8600.
You fix everythingLiterature Literature
La cota de malla era pesada, pero, como siempre, le ayudó a ponérsela y luego ató los cordones.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
Emarin también es muy poderoso, y no creo haya alcanzado aún la cota máxima de su poder.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLiterature Literature
En este caso la cota o límite es 2.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyLiterature Literature
Son siete esqueletos harapientos cuando por fin descienden de la cota de nieve.
Many thanks, gentlemanLiterature Literature
César abrió su negro jubón para mostrar el brillo de la cota de acero que llevaba debajo.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
Punto trigonométrico situado en la cota # m de Castello di Falconara (F. # # NO
They' re not marriedoj4 oj4
El nivel es superior en un 26 % a la cota media de las diez últimas campañas.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEurLex-2 EurLex-2
Detrás de la cota 209 las cosas estaban en orden y civilizadas.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Teodoro Boutoumites se encuentra con Godofredo... —se calló de repente mirando la cota de malla de Roger—.
A lot of things bother himLiterature Literature
Debían atacar la cota 210 a la izquierda.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?Literature Literature
Las horquillas desperdigadas cubrían la superficie del tocador como la cota de malla abandonada de una armadura.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
Ya viste cómo esos soldados de las plumas y la cota de malla de escamas atacaron vuestra aldea.
Damning me with his dying breathLiterature Literature
Tratad de interponer la cota de mallas entre la bolsa y vuestra piel.
Wolsey has agreed to draw up plans to sendthe queen to a nunneryLiterature Literature
Se puede reducir la cota.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como los demás, estaba contemplando cómo la manga de la cota de Campbell se manchaba de sangre.
I guess you could say I' ve always been good with numbersLiterature Literature
Punto trigonométrico situado en la cota # m. de Monte Della Grassa, al nordeste de la localidad de Gangi
It was the only way he' d let us go backoj4 oj4
5371 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.