la diatriba oor Engels

la diatriba

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

rant

verb noun
Sin embargo, para muchos cibernautas, la diatriba de Maharaj fue otra confirmación de que el matrimonio infantil es un “mal”.
Still, to many netizens, Maharaj’s rant was further proof that child marriage is indeed “evil”.
GlosbeMT_RnD

tirade

verb noun
Sin embargo, a pesar de la impopularidad de Bakiyev, no todos los cibernautas apoyaron la diatriba de Atambayev contra Gran Bretaña.
Despite Bakiyev's unpopularity however, not all netizens were supportive of Atambayev's tirade against Great Britain.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La diatriba dividió también a la ciudad.
Gabriel) Get some restLiterature Literature
Sin duda había escuchado cada palabra de la diatriba de Doug.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
Capté el nombre de Kazbich en la diatriba de Balensky.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
La boca de él se cerró de golpe sobre el resto de la diatriba.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
Ferox pensó en la diatriba del Caballo y la calmada elocuencia persuasiva del druida.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?Literature Literature
La diatriba del príncipe se vio interrumpida cuando un guardia se abrió paso al interior de la habitación.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
Avery volvió la cabeza para mirarla, mientras la diatriba de Adán continuaba aún más alta.
How' s the leg feeling now?Literature Literature
Su voz había ido aumentando de volumen durante la diatriba, así que se obligó a controlar la irritación.
Dougal, there' s a roundabout!Literature Literature
La diatriba final de Piskin no había sido una exageración.
And I say you' il be thrown out!Literature Literature
Recordó la diatriba que había soltado durante el ataque.
Spawn' s on his way.You ready to play?Literature Literature
La diatriba a la que sometió a Drinkwater fue tan larga como innecesaria.
Hey, you don' t have to be a little bastardLiterature Literature
"Apartando la diatriba de Leah y la culpa como resultado""."
Not this way... by standing with another woman!Literature Literature
La diatriba inquietó la serenidad lánguida de Mamiliano pero no le preocupó lo suficiente para protestar con energía.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
¿Qué haces... La pixie terminó la diatriba cumpliendo su promesa y cortando la cabeza limpia en dos.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsLiterature Literature
—Mamá —dijo Ria, intentando parar la diatriba, cuando Emmett asintió con calma y dijo: —La culpa fue mía.
With your blood you renew the world!Literature Literature
Sheppard había escuchado atónito toda la diatriba.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
Durante la diatriba de McFall, Isaac Geller había observado con frialdad al asesor legal de su empresa.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
Greef había soportado con calma la diatriba, mirando a su acusador con expresión de lástima.
Julius, where' s my $#?Literature Literature
La diatriba del hombre era una merde, nada más.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!Literature Literature
Y la diatriba, entregada a dúo, no terminó allí.
I want nothing elseLiterature Literature
Pero soy plenamente consciente de que comparto sus debilidades, tal como las enumera la diatriba del doctor Raven.
Who cares what your pop says?Literature Literature
Interrumpió la diatriba de la mujer alzando una mano.
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
Turner permaneció rígido durante la diatriba, intentando entender sus palabras y su ira.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
—Recordó la diatriba de Gisco—.
You always want moneyLiterature Literature
Tiró el cigarrillo al suelo, se metió las manos en los bolsillos mojados y aguardó la diatriba.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterLiterature Literature
1277 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.