la diáspora oor Engels
la diáspora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
diaspora
el ahorro de la diáspora y lo que da la diáspora.
diaspora saving and diaspora giving.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En particular, considera que la inclusión en la lista perjudica desproporcionadamente la diáspora de los curdos.
Sing a little song to yourself off- key to keep youfocused.JustEurlex2019 Eurlex2019
el blogger de la diáspora Geoffrey Philp le pregunta a alguien que sabe.
What, you think that' s funny?gv2019 gv2019
Desbarata las estructuras sociales y normativas que los han mantenido unidos en la diáspora.
That certainly isn' tLiterature Literature
Ha llegado el momento de que los pueblos de la diáspora africana comiencen a ayudarse a sí mismos.
This is a murder we' re trying to clear up, ladUN-2 UN-2
Cabe destacar la importancia de la contribución de la diáspora al desarrollo socioeconómico de Malí.
But that is the truthUN-2 UN-2
El Grupo subraya la contribución potencial de la diáspora haitiana al desarrollo del país
I think I need a drinkMultiUn MultiUn
Además, los miembros de la diáspora ejercían una influencia política considerable en los Estados que los acogían.
Play him toughLiterature Literature
· Ministra de Turismo y Relaciones con la Diáspora;
Which will have to wait five weeks more.LentUN-2 UN-2
Granada, parte de la diáspora africana acoge la NEPAD con gran expectación y entusiasmo
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsMultiUn MultiUn
La utilización de la diáspora iraní para facilitar las adquisiciones.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingUN-2 UN-2
Los judíos de la diáspora veían en Herodes a su mejor aliado.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
fomentar el compromiso de la diáspora con sus países de origen
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Consilium EU Consilium EU
¿Qué líder enseñará los hechos reales a los miembros más extremistas de la diáspora judía en Estados Unidos?
Ancillary activitiesProjectSyndicate ProjectSyndicate
También múltiples entrevistas con eritreos en la diáspora y fuentes de las fuerzas del orden.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditionalexpressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeUN-2 UN-2
Subrayó que sería muy de desear que regresaran los miembros muy calificados de la diáspora afgana.
Which brings to mind the #rd ruleUN-2 UN-2
MOAD, " Museo de la Diáspora Africana ", mami
I mean, you spend more time in court than meopensubtitles2 opensubtitles2
Pueden hacer los mismo para movilizar lo que da la diáspora.
Perhaps I could come, tooted2019 ted2019
Educación, deporte y cultura, incluidos aspectos relacionados con la Diáspora
Four trips a day will kill your donkeyUN-2 UN-2
Los blogueros de la diáspora trinitenses también destacaron la ocasión, aunque de maneras diferentes.
Targets on vaccinationgv2019 gv2019
Gracias a ella los judíos han sobrevivido como grupo, pese a la diáspora, la Inquisición y el Holocausto.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleLiterature Literature
Fomentar las ayudas a la diáspora en el caso de mujeres y familias igbo; y
He had his hands cut offUN-2 UN-2
Y ahora continúa esa conversación dirigiéndose a la... a la diáspora iraní en Estados Unidos.
The next onetranslations.state.gov translations.state.gov
La misión de Eliezer era organizar el «Irgún» en la Diáspora y trazar planes de repatriación.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
A decir verdad, la diáspora puertorriqueña consideraría una medida así como gesto de buena voluntad.
I got no relationship with himUN-2 UN-2
Decisión sobre la Cumbre de la Diáspora Africana
I' ve been here for yearsUN-2 UN-2
10802 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.