la dictadura oor Engels

la dictadura

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

dictatorship

naamwoord
La dictadura de Augusto Pinochet fue una de las más violentas del siglo.
Augusto Pinochet's dictatorship was one of the most violent of the century.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

la dictadura del proletariado
the dictatorship of the proletariat
heredamos este sistema de la dictadura
we inherited this system from the dictatorship
la dictadura militar
military dictatorship
el aparato de propaganda de la dictadura
the propaganda apparatus of the dictatorship
condujo la lucha armada contra la dictadura
he led the armed struggle against the dictatorship
la transición de la dictadura a la democracia
the transition from dictatorship to democracy
¡abajo la dictadura!
down with the dictatorship!

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la llegada de la dictadura militar de 1976 se inicia una persecución a docentes y estudiantes.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyWikiMatrix WikiMatrix
Es importante que los nombres elegidos representen... todos los segmentos de la lucha contra la dictadura.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1927 se utilizó toda la fuerza de la dictadura para imponer un recorte salarial del 20%.
Thunder, listen very carefullyLiterature Literature
La dictadura pisotea a las masas bajo sus pies.
Let' s spare the world you on the roads, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Además, tendría que terminar la dictadura.
You should come for dinner on saturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la introducción de la dictadura roja ella firmó como Krupskaya.
How' s everything going?Literature Literature
¡ Abajo la dictadura!
I' m not your friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los fusilamientos y la persecución política de la dictadura de Franco continuaron hasta el final.
My mother gave it to meLiterature Literature
Tradicionalmente, la dictadura duraba sólo seis meses.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Estos jóvenes pertenecían a la segunda generación de la agrupación, formada bajo la dictadura militar.
I need you guys to get alongLiterature Literature
Inició su carrera militar combatiendo la dictadura de José María Melo bajo las órdenes el expresidente Tomás Mosquera.
No, no, you' il thank me later onWikiMatrix WikiMatrix
El dictador ha salido, pero ¿qué hay de la dictadura?
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple ofminutes available, to make an analysis or express a line of thought.gv2019 gv2019
—¿Acaso piensan —inquirió con una carcajada— que podría convertirlo en partidario de la dictadura militar?
I don' t much like this conversation, ColonelLiterature Literature
Empezó sin democracia, empezó con la dictadura impuesta con la fuerza bruta, con la tortura y el miedo.
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dialogía intergeneracional en la construcción de memorias acerca de la dictadura militar chilena
That part I likescielo-title scielo-title
Durante la dictadura vio vetado su ingreso en la CEE.
I know a lot of womenUN-2 UN-2
Preguntamos: ¿qué es lo que explica la degeneración burocrática de la dictadura?
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
La dictadura de la burocracia reaccionaria ha asfixiado y prostituido la actividad intelectual de toda una generación.
And hey, you snagged the bouquetLiterature Literature
Antes de analizar la palabra «revolución» (casilla uno), pensemos en la casilla dos, la «dictadura del proletariado».
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
Se trata de una protección institucional suprema de la dictadura de los monopolios europeos.
My father died a couple months agoEuroparl8 Europarl8
Lenin, junto a Marx, consideraban la Comuna un ejemplo real de la dictadura del proletariado.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedWikiMatrix WikiMatrix
El Capítulo 8 retoma las implicancias teóricas de la limitación institucional en el contexto de la dictadura.
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
–Decía que eran amigos de la época de la dictadura.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Lenin consideraba que la democratización del gobierno era la tarea más importante de la dictadura.
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
La dictadura de Augusto Pinochet fue una de las más violentas del siglo.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
32802 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.