la ecolocación oor Engels
la ecolocación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
echolocation
Como muchas otras especies, los murciélagos de Kitti se valen de la ecolocación para capturar insectos.
Like many other species, Kitti’s hog-nosed bats employ echolocation when on the hunt for insects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellos utilizan la ecolocación.
It' s not on hereQED QED
Sin embargo, existe un grupo que no utiliza la ecolocación
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendQED QED
Los animales utilizan la ecolocación para orientarse, evitar obstáculos, hallar alimentos e interactuar socialmente.
Arthur was more to me... than just a kingLiterature Literature
Como muchas otras especies, los murciélagos de Kitti se valen de la ecolocación para capturar insectos.
I' m kidding, honey.We managedjw2019 jw2019
Los murciélagos, por ejemplo, experimentan el mundo a través de la ecolocación.
Wait, hang on, I got another caIlLiterature Literature
La ecolocación indicaba que había un gran tiburón por los alrededores.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?Literature Literature
La ecolocación.
You use that, and you don' t need meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nariz prominente y aplastada puede ser una adaptación para ayudar al murciélago en la ecolocación.
Country of originLiterature Literature
La ecolocación muestra un nuevo análisis de los movimientos del blanco.- ¿ Uno nuevo?
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureopensubtitles2 opensubtitles2
Daredevil desarrolló un sentido de radar,que es similar a la ecolocación.
Is that a joke?WikiMatrix WikiMatrix
Puede que grupos distintos de murciélagos también hayan desarrollado la ecolocación por separado más de una vez.
What happened.Toast?Literature Literature
Por supuesto, la ecolocación nunca ha sido patrimonio exclusivo de la tecnología.
But... we created themLiterature Literature
La mayoría de las especies depende de la visión más que de la ECOLOCACIÓN para evitar obstáculos.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
¿Cómo sabemos que cosas como el ojo o la ecolocación han evolucionado de forma independiente?
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
Las señales de la ecolocación son compuestos por ondas mecánicas.
How did you know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este posee un sistema auditivo muy avanzado, una especie de sonar, que le permite volar en la oscuridad y capturar insectos mediante la ecolocación.
Look, man, I' m sorry, all right?jw2019 jw2019
Los murciélagos facultados para la ecolocación son capaces de evitar los hilos que cruzan una habitación, ¡incluso si tan solo tienen un milímetro de diámetro!
Blood smears all over this walljw2019 jw2019
Onychonycteris finneyi es la mayor evidencia actual en el debate sobre si los murciélagos desarrollaron la ecolocación antes o después de la capacidad de volar.
Gotta take your time hereWikiMatrix WikiMatrix
Dawkins posteriormente describe la historia del conocimiento científico de la ecolocación, y resalta el aumento acumulativo de evidencia para corroborar las explicaciones científicas del fenómeno.
Don' t trivialize it, PegWikiMatrix WikiMatrix
Además de los murciélagos, emplean la ecolocación al menos dos tipos de aves: las salanganas de Asia y Australia y los guácharos de la América tropical.
Braxton here actually admired youjw2019 jw2019
Puesto que detectan a sus presas mediante la ecolocación, no tienen dificultades para pescar en aguas turbias, pero atrapar individuos dentro de un banco es más difícil.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para “ver” sus alrededores submarinos con mayor precisión, los delfines se valen de la ecolocación, o sonar, cuyas ondas acústicas son de una frecuencia similar a la de una ecografía.
Good- bye, my lovejw2019 jw2019
Algo que complica el problema y pone de relieve las maravillas de la ecolocación del murciélago es “que los ecos son mucho más débiles que los sonidos que emiten, de hecho, unas dos mil veces más débiles.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisjw2019 jw2019
Puesto que la ecolocación exacta también depende de la calidad de la señal sonora emitida, los murciélagos poseen “la habilidad de controlar el tono de su voz de tal forma que despertarían la envidia de cualquier cantante de ópera”, dice cierta obra.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakjw2019 jw2019
Ya que el sonar del murciélago es mucho más complejo que el del hombre, muchos prefieren usar la palabra “ecolocación” como término más exacto para describirlo.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesjw2019 jw2019
153 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.