fase previa a la freza
prespawning phase
la freza oor Engels
la freza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spawn
Tras el desove se tomaron muestras de la pareja y la freza.
Once the frogs had spawned samples were taken from the parents and the egg mass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No vendrá nadie a nuestra casa a no ser tu Mostachos Verdes y la freza de Catilina.
Speaker, I appreciate this opportunityLiterature Literature
La vi..., debió decidir luchar contigo por la posesión de la freza
Does anybody feel lucky?Literature Literature
La Freza del Abuelo...No se escribe " fresa " así
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationopensubtitles2 opensubtitles2
Tras el desove se tomaron muestras de la pareja y la freza.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starscordis cordis
Cuando nos acercamos, reconocí el color y el hedor de la freza de salmón.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
Indiferentes al cambio de estación, desdeñando la freza, los arenques caníbales aún mantienen una actitud perezosa.
she' s hanged herselfLiterature Literature
La freza se compone de las células reproductivas de animales acuáticos (gametos), algunas de las cuales serán fertilizadas y producirán descendencia.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?WikiMatrix WikiMatrix
Dado que durante la freza el bacalao forma grupos enormes siguiendo la corriente de agua, su captura es muy fácil con dicho método de pesca.
To protect us from the bankEurLex-2 EurLex-2
Después de la freza, todos los salmones del Pacífico y la mayoría de los salmones del atlántico mueren y el ciclo de vida del salmón comienza otra vez.
Special precautions for useWikiMatrix WikiMatrix
La freza del bacalao en la zona denominada Zuidelijke Bocht se sitúa entre enero y marzo (datos del CEFAS - Centro de Medio Ambiente, Pesca y Ciencia de la Acuicultura).
You should come for dinner on saturdaynot-set not-set
La freza del bacalao en la zona denominada Zuidelijke Bocht se sitúa entre enero y marzo (datos del CEFAS Centro de Medio Ambiente, Pesca y Ciencia de la Acuicultura).
I' m too old to fightEurLex-2 EurLex-2
Los jugadores pueden crear diferentes "misiones", mediante la edición de mapas pre-existentes (mediante la adición de sus propios objetos, armas, objetivos, puntos de la freza, facciones, etc) y otra información.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyWikiMatrix WikiMatrix
Entre las tres de la tarde y la medianoche —el período de apareamiento— las tenues luces están apagadas y los trabajadores buscan con la linterna hembras listas para la freza o desove.
the rights of persons with disabilitiesjw2019 jw2019
Por consiguiente, es muy importante cerrar a tiempo las zonas de desove antes del comienzo de la freza, aunque esto resulte tan doloroso y, también, aunque esto genere, evidentemente, problemas para los pescadores.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentEuroparl8 Europarl8
Christian Muenzner (Obscura, el ex-Necrophagist) va a hacer la parte de guitarra de plomo y desatar la locura en el universo multicolor y distorsionada de la freza de Posesión. el line-up se ha completado. "
How dare youWikiMatrix WikiMatrix
Sólo se sabe que remontan los ríos hacia los tramos altos para realizar la freza y que ésta tiene lugar entre los meses de marzo y mayo en aguas someras con fondos de piedra o grava.
That' s enough. spare us your circus actWikiMatrix WikiMatrix
los ecosistemas marinos necesarios para la supervivencia, el desarrollo, la freza o reproducción, o la recuperación de poblaciones de peces en determinadas fases del ciclo vital (por ejemplo, zonas de repoblación o cría), o de especies raras, amenazadas o en peligro;
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaEurLex-2 EurLex-2
los ecosistemas marinos necesarios para la supervivencia, el desarrollo, la freza o reproducción, o la recuperación de poblaciones de peces en determinadas fases del ciclo vital (por ejemplo, zonas de repoblación o cría), o de especies raras, amenazadas o en peligro
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyoj4 oj4
No obstante, estas deben haber pasado un mínimo de seis meses en la zona geográfica antes de la primera freza.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normEurLex-2 EurLex-2
b) los ecosistemas marinos necesarios para la supervivencia, el desarrollo, la freza o reproducción, o la recuperación de poblaciones de peces en determinadas fases del ciclo vital (por ejemplo, zonas de repoblación o cría), o de especies raras, amenazadas o en peligro;
Yeah, but that' s not a surpriseEurLex-2 EurLex-2
b) los ecosistemas marinos necesarios para la supervivencia, el desarrollo, la freza o reproducción, o la recuperación de poblaciones de peces en determinadas fases del ciclo vital (por ejemplo, zonas de repoblación o cría), o de especies raras, amenazadas o en peligro;
Put him in E. R. Three on the leftEurLex-2 EurLex-2
b) dentro de un período no superior a cuatro meses consecutivos, cuando se haya decidido que los buques del Estado miembro que proceda a tal autorización permanezcan en puerto parte de ese período a fin de evitar la captura de peces durante la freza.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesEurLex-2 EurLex-2
Los principales factores de esta situación son el número de barcos de gran potencia y relativamente grandes que se dedican a esta especie junto con el uso de técnicas semipelágicas que, aunque son legales, permiten capturar enormes cantidades de bacalao en su época más vulnerable (es decir, la freza).
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsEurLex-2 EurLex-2
La reproducción se efectúa mediante freza artificial en condiciones controladas.
Just concentrate on the ingredients in front of youEurLex-2 EurLex-2
173 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.