la historia de mi vida oor Engels
la historia de mi vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my life story
En un minuto te voy a contar la historia de mi vida.
In a minute, I'm going to tell you my life story.
the story of my life
Espera, que te cuento la historia de mi vida.
Wait till I tell you the story of my life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es la historia de mi vida.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy importante para mí porque cuenta la historia de mi vida.
Don' t try to make excuses for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Con respecto a la historia de mi vida, cantaré un canto para ti""."
No one will noticeLiterature Literature
—Ha llegado la hora —comentó con indiferencia— de que yo les cuente la historia de mi vida.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
Por fin, en la página 39: «La historia de mi vida.
Sighs) That' s a shameLiterature Literature
Y ahora que ya sabe la historia de mi vida, ¿quién diablos es usted?
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
Ahora que conoce la historia de mi vida, yo también tengo algunas preguntas
As of now, both ofyou are deadopensubtitles2 opensubtitles2
Supongo que es la historia de mi vida amorosa.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
La historia de mi vida.
I' ve made a terrible mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La historia de mi vida —musitó Bill, mirando la mancha marrón.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
La historia de mi vida es increíble.
And that' s a football term forLiterature Literature
Lo que ha pasado ahí fuera es la historia de mi vida.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meLiterature Literature
—Tal vez algún día escribas la historia de mi vida —me dijo la Señora.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
La historia de mi vida será mi regalo.
I find that hard to believeLiterature Literature
—Hizo una pausa y luego añadió—: La historia de mi vida.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
En cierto modo, ésa es la historia de mi vida.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryLiterature Literature
Es la historia de mi vida.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la historia de mi vida.
Keep lookingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan le dio las gracias, pensando: La historia de mi vida, mi joven amigo.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
La historia de mi vida.
If you do not bring that letter, I save him deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La historia de mi vida.
And if you should fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La historia de mi vida, Dan.
But I am good with a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–No necesitas saber la historia de mi vida, Libby.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityLiterature Literature
Esta es la historia de mi vida y todo.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
2901 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.