la historia de nosotros oor Engels
la historia de nosotros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the story of us
La historia de nosotros los pobres no la hacemos nosotros.
The story of us poor people is not made by us poor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ese libro es pura autobiografía: es la historia de nosotros dos y Carol, la primera mujer de Joe.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Yo solía pensar que un día nos cuentan la historia de nosotros
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherQED QED
Hay tantas cosas que usted desea que sabía, pero la historia de nosotros podría estar terminando pronto
You know, I was thinkingQED QED
Y la historia de nosotros se parece mucho a una tragedia ahora
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsQED QED
De ahí lo de la historia de uno solo de nosotros frente a la historia de todos nosotros.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
Pero todo salió mejor porque creo que he pintado algo perfecto, la historia de nosotros.
You' re a sick man, andIimplore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La historia de nosotros los pobres no la hacemos nosotros.
It' s like looking... for a college to attend or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la historia de nosotras cuatro vista a través de los ojos distorsionados de Manny.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío, ¿qué dirá la historia de nosotros?
Prepare the destaining solution fresh every dayLiterature Literature
¿Qué pensará la historia de nosotros?
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
Y la historia de nosotros se parece mucho a una tragedia ahora, ahora, ahora
On behalf of my countrymen, I forgive youQED QED
¡Esto señaló un punto de viraje en la historia de nosotros los seres humanos!
A couple without children lacks binding tiesjw2019 jw2019
Pero la historia de nosotros los pobres no la hacemos nosotros, la hacen los que escriben en los periódicos.
Guilty on counts three and fourLiterature Literature
La historia de nosotros es muy diversa y las causessiempre han sido, han habido momentos de de mas luces y momentos de sombra, no.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesQED QED
Estoy empezando a pensar que un día voy a contar la historia de nosotros Cómo yo estaba perdiendo la cabeza cuando te vi aquí
Very commonQED QED
La Historia es la Historia de todos nosotros.
' Cause we could work something outLiterature Literature
La historia de Franco y Adriana era un poco la historia de todos nosotros.
Grandpa' s restaurantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De no ser por la Historia, ninguno de nosotros estaría ahora sentado alrededor de esta mesa.
Octopus bigLiterature Literature
Nosotros no respondemos de la historia: solamente respondemos de nosotros mismos.
We' il pair upLiterature Literature
Toda la historia de la humanidad que nosotros conocemos es la historia del círculo exterior.
Once more into the breach, dear friends.Literature Literature
Quebraré los fragmentos de la última batalla de la historia contra nosotros.
And I' m not being paranoiLiterature Literature
Señor Presidente, gracias por estar con nosotros en un momento tan importante para la historia de su país y también para la historia de todos nosotros.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingEuroparl8 Europarl8
La historia de los africanos entre nosotros, los blancos, es la historia de una adaptación más o menos exitosa.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
8538 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.