la línea internacional de cambio de fecha oor Engels
la línea internacional de cambio de fecha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the International Date Line
Con todo, viajar sería mucho más confuso si no fuera por la línea internacional de cambio de fecha.
But travel would be even more confusing if it were not for the international date line.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¡La línea internacional de cambio de fecha!
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
La Divisoria continental, que separaba el este del oeste, era la línea internacional de cambio de fecha.
OK, see you in a minuteLiterature Literature
Es la Línea Internacional de Cambio de fecha.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nuevo, ¿qué es eso sobre la Línea Internacional de Cambio de Fecha?
I guess I could call a taxiLiterature Literature
Junto a la línea internacional de cambio de fecha.
They' re aII goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero creí que querías repasar de nuevo la Línea Internacional de Cambio de Fecha.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Cuando cruzaron la línea internacional de cambio de fecha, su cerebro sucumbió.
No one told Picasso how to paintLiterature Literature
Además, la confundía tener que cruzar la línea internacional de cambio de fecha.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
La tormenta atravesó posteriormente la línea internacional de cambio de fecha ese día.
Even if I never saw it beforeWikiMatrix WikiMatrix
Con todo, viajar sería mucho más confuso si no fuera por la línea internacional de cambio de fecha.
What is so funny about that?jw2019 jw2019
Además, esta isla es famosa por su proximidad a la línea internacional de cambio de fecha.
Number of Annexes #.Issuing authorityjw2019 jw2019
Hemos cruzado la línea internacional de cambio de fecha.
Makes it look like we' re seriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese establecimiento hace las mejores tortas de este lado de la línea internacional de cambio de fecha.
Even if they lose this gameLiterature Literature
El Pacífico Central (entre 140°W y la Línea internacional de cambio de fecha) observó niveles de actividad similares.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierWikiMatrix WikiMatrix
Bien, el primero que cambie el asiento con mamá consigue bebida gratis hasta la Línea internacional de cambio de fecha.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en Pearl Harbor, al otro lado de la línea internacional de cambio de fecha, era domingo 7 de diciembre.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Esta temporada, se formaron veintidós ciclones tropicales en el norte del Océano Pacífico al este de la línea internacional de cambio de fecha.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!WikiMatrix WikiMatrix
Entró en el Pacífico central algunos días después de formarse, cruzó la línea internacional de cambio de fecha y se disipó más tarde.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainWikiMatrix WikiMatrix
Porque estos países se encuentran en lados opuestos de la línea internacional de cambio de fecha: Tonga se halla al oeste, y Samoa, al este.
Our ad budget' s only $# a monthjw2019 jw2019
Por ello, aunque con ligeras variaciones para amoldarse a las fronteras nacionales, el meridiano 180 se ha convertido en la línea internacional de cambio de fecha.
We' re not going to diejw2019 jw2019
Fue uno de los dieciséis huracanes conocidos en el este del Pacífico al este de la línea internacional de cambio de fecha que han alcanzado tal intensidad.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesWikiMatrix WikiMatrix
El 17 de agosto, los remanentes se disiparon, pasando por el Atolón Johnston antes de cruzar la Línea internacional de cambio de fecha el 20 de agosto.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionWikiMatrix WikiMatrix
Se encuentra entre las latitudes # o y # o sur y las longitudes # o y # o oeste, en las proximidades de la línea internacional de cambio de fecha
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesMultiUn MultiUn
Tres sistemas en aquel mes: Pewa, Unala y Tres-C cruzaron continuamente la línea internacional de cambio de fecha provenientes del Pacífico central y entraron a esta cuenca.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tWikiMatrix WikiMatrix
A quienes creen que en todo el mundo se debe guardar el mismo día de descanso semanal, la línea internacional de cambio de fecha les plantea un problema.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.jw2019 jw2019
152 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.