la llanta oor Engels
la llanta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
car tire
La ciudad de Oaxaca estaba cubierta por un grueso humo negro de las llantas quemadas de coches y autobuses.
The city of Oaxaca was covered in thick black smoke from burning busses and car tires.
rim
Diámetro nominal de la llanta: el diámetro de la llanta sobre la cual está previsto montar el neumático
Nominal rim diameter means the diameter of the rim on which a tyre is designed to be mounted
roll
La llanta frontal le pasó por encima del pecho.
One tire of the car rolled over her chest.
spare tire
Solo consigues un choche de bebe y la llanta de repuesto.
The only thing back there is a baby stroller and a spare tire.
tire
Tengo que cambiar las llantas.
I have to change tires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bajo la llanta del lado del conductor.
» Christmas is here. «OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A: la anchura, expresada en milímetros, de la llanta de ensayo;
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normEurLex-2 EurLex-2
diámetro de la llanta ≤ 12
Is that the answer you' re looking for?EurLex-2 EurLex-2
Kyle, trata de no perforar la llanta... cuando estés escarbando ese pequeño individuo, ¿de acuerdo?
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La llanta, al rodar, dispersaba rayos de luz con cada revolución.
You look like shitLiterature Literature
A: la anchura, expresada en milímetros, de la llanta de ensayo
Okay, please, everybody just stop complainingoj4 oj4
La fotografía muestra los engranajes del pedal y de la llanta trasera de una bicicleta de 21 velocidades.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
1. máximo desplazamiento lateral de la llanta durante el frenado + 3/– 1mm
I do not know what else to sayEurLex-2 EurLex-2
Estamos dentro del cubo, y queremos ir fuera, hacia la llanta, decidió, apretando el botón «fuera».
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLiterature Literature
número convencional del diámetro de la llanta (mm)
Others in the company are, but not usEurLex-2 EurLex-2
Esto significa que existe insuficiente fricción entre el camino y la llanta; en otras palabras, el automóvil derrapa.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
L.2.1.2. Características de dureza de la llanta
And he told Richard about it alsoEurLex-2 EurLex-2
Cerró la puerta con un golpe: la tentación de seguir conduciendo sólo con la llanta era demasiado grande.
l liked hearing you say itLiterature Literature
Los del garaje con la llanta.
' cause Mr, Gudge checks everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anchura y material de la llanta de ensayo: ...
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsEurLex-2 EurLex-2
¡ Es la llanta!
Watch out, lvyopensubtitles2 opensubtitles2
la llanta de medición y la llanta de ensayo,
What will you do?EurLex-2 EurLex-2
Ponle aire a la llanta trasera.
To sit with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Llanta de medición»: la llanta en la que debe montarse el neumático para medir las dimensiones.
Her spirit chose to talk to youEurLex-2 EurLex-2
La llanta de ensayo (tamaño y material).
No, he' s been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Era un objeto minúsculo y puede haber sido arrastrado por la llanta de algún automóvil.
But it' s no longer in the presentLiterature Literature
1.12 para los neumáticos con un diámetro nominal de la llanta (d) inferior a 380 mm;
FEATURE FILMS The CTCPFproudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.EurLex-2 EurLex-2
La llanta de medición y la llanta de ensayo
Quiet, wing nut!oj4 oj4
Abajo, cerca de la llanta y de la sangre, sobre el pavimento.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Literature Literature
diámetro de la llanta ≥ 13
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
28805 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.