devolverte la llamada
call you back
la llamó oor Engels
la llamó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he called her
Después de haber encontrado su número de teléfono, él la llamó.
After he had found her phone number, he called her up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—la llamo insistentemente, hasta que ella se vuelve.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowLiterature Literature
Sacó una hoja de papel de un cajón y la sostuvo sobre la llama.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
—Silla —la llamé de nuevo cuando me encontraba un par de pasos por detrás de ella.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
El hermano de César, Alex , afirmó haber desarrollado la ensalada (él también supuestamente la llamó "ensalada de aviador").
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?WikiMatrix WikiMatrix
La llamó por su nombre
I' m only moving mountains to stay out of thisopensubtitles2 opensubtitles2
La llamó: —¿Está lista la madre de Obiageli?
Other form of fundingLiterature Literature
– Bueno, ¿recuerda que la llamé ayer por su sueño?
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
Bueno, ¿puedo preguntar quién la llama?
A shame you did not attempt itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La llama de la protesta social puede propagarse rápidamente de Grecia a los demás países de la región.
What kind of signal do you want?Europarl8 Europarl8
Casi instantáneamente, Franca la llamó para que regresara.
Make sure you get under the cushions, tooLiterature Literature
Que la llame como quiera.
For smiling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No la llamó porque no podía —le expliqué—.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
Por eso la llamo una deshonra.
I' m glad you didn' t sit in that chairLiterature Literature
No puedo apagar la llama.
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La llamé, la escribí.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la llamo, ella estará aqui en un instante.
I' ve been trying to reach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lunes por la mañana, muy temprano, Megan la llamó desde el vestíbulo.
Sighs) That' s a shameLiterature Literature
A esta visión yo la llamo espiritualidad; la visión del más allá.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
Alrededor de una semana más tarde la llamé.
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
La llama de la vela bailaba sobre el metal: el caballero había vuelto a la vida.
Only we know, ChuckLiterature Literature
Cuando se alejaba, Drake la llamó para preguntarle exactamente cuánto le debía.
Okay, I just want to talk to you for a secondLiterature Literature
Al desaparecer la llama, desapareció también la imagen del zorro blanco.
I was a young publisherLiterature Literature
—Justo debajo de la cabaña de escribir de Lowell... Inspiración la llamo él.
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
Acaba de irse con esa chófer suya... así la llama él... y me dijo que esperara aquí.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
No puedo llamarlo señor Macausland si a su madre la llamo Daphne.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesLiterature Literature
388677 sinne gevind in 671 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.