la penitenciaría
penitentiary
la penitencia oor Engels
la penitencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
penance
La penitencia es uno de los siete sacramentos.
Penance is one of the seven sacraments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es necesario creer en el sacramento de la penitencia para encontrar recursos que mantengan acallada la conciencia.
I' ve come for KalyaniLiterature Literature
Luke, esta es la disciplina para la penitencia en privado.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las madres vocales deliberan después de cada confesión, e imponen también en voz alta la penitencia.
from the grieved expression in your eyesLiterature Literature
—Por eso protegemos con tanto cuidado el sacramento de la penitencia.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
La penitencia es absolutamente necesaria.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airLiterature Literature
Su gente lo comprende y, por consiguiente, cumplen la penitencia.
What' s wrong today?Literature Literature
Tienen cuatro sacramentos: el consolamentum o imposición de manos, la fracción del pan, la penitencia y la ordenación.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceLiterature Literature
Primero venía la penitencia; luego, la tortura.
What are you talking about?Literature Literature
* La penitencia fue rauda y tan merecida como mal elegido fue su administrador.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
—Hablad, ¿y por qué no habéis recurrido al tribunal de la penitencia?
So, this is your car?Literature Literature
MEDIOS Y VÍAS PARA LA PROMOCIÓN DE LA PENITENCIA Y DE LA RECONCILIACIÓN
I think we have a molevatican.va vatican.va
La Iglesia cada vez más refinada con la penitencia que aplica a sus fieles.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo ha dicho el Consejero: la penitencia será del mismo tamaño de nuestras culpas.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
La penitencia es uno de los siete sacramentos.
Because we just can' t, okay?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En principio, el sistema fue voluntario: el penitente se sometía al clérigo y gustosamente aceptaba la penitencia.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Literature Literature
La encerré con llave y le dije que era la penitencia que le infligía por hablar con extraños.
Open your eyes, friend!Literature Literature
Ningún pecador ha aceptado jamás la penitencia con mejor voluntad.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
Con toda seguridad tú, el recién acuñado lolardo, ¿no creerás en la penitencia?
Where did the blood go?Literature Literature
–Buscaré la verdadera humildad en la penitencia, sabia anciana.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLiterature Literature
Ni la penitencia ni las buenas obras pueden cambiar el destino.
In my cellar, I guessLiterature Literature
La primera es que sólo la penitencia sustituye a la confesión, y sólo la penitencia define la identidad.
You can' t bunch them upLiterature Literature
Así que hoy en día se aplicaba a su trabajo como si fuera la penitencia que se merecía.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
¿La penitencia no sirve si no es pública?
And drinkies are on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La penitencia terminó 470 años más tarde, en 1825, cuando el alcalde se negó a participar.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeWikiMatrix WikiMatrix
De hecho, los sacrificios, la caridad y la penitencia purifican incluso a las grandes almas.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
8425 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.