la pregunta del millón oor Engels
la pregunta del millón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
$64,000 question
¿No es esa la pregunta del millón de dólares?
Isn't that just the $ 64,000 question?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pregunta del millón de dólares.
Other cities partner the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora viene la pregunta del millón: ¿Dónde estabas la noche en que asesinaron a tu analista?
Stay calm- Why?Literature Literature
Pero la pregunta del millón es: ¿de dónde sacó ella a Ivy?
lnfection freeLiterature Literature
«Y ahora viene la pregunta del millón», pensé.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleLiterature Literature
Es la pregunta del millón.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pregunta del millón es: ¿no has oído hablar de los bóxers?
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Literature Literature
Bueno, un tipo por fin llegó a la pregunta del millón de dólares.
She left before she made the coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ah, la pregunta del millón —dijo Charlotte con suavidad—.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
Así que la pregunta del millón es ¿cómo llegamos a la masa crítica?
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierQED QED
—La pregunta del millón es: ¿qué sabes de la Palabra de Kemmler?
I honestly never thought about itLiterature Literature
Déjame hacerte la pregunta del millón de dólares.
Where were all the cats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No era esa la pregunta del millón de dólares?
he doesnt deserve itLiterature Literature
Aquélla era la pregunta del millón.
Maybe we should start by reading the adaptationLiterature Literature
De ser así, creo que sería la pregunta del millón.
Stop the UN deals!mid.ru mid.ru
Esa es la pregunta del millón, señoritas...
You' re all aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Con maldición o sin ella, la pregunta del millón es: ¿dónde están?
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $Literature Literature
Ésa era la pregunta del millón.
Somewhere elseLiterature Literature
«La pregunta del millón es: ¿cómo lanzó tal transformación el comentario de la remera?
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
Es la pregunta del millón de dólares, colega.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pregunta del millón era, ¿cuál de ellos era?
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
La pregunta del millón, pero ella contestaba siempre lo mismo.
And here' s a bonus: we have no phonesLiterature Literature
Esa es la pregunta del millón de dólares.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Esa es la pregunta del millón de dólares,” dijo Sam.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?Literature Literature
Es la pregunta del millón, ¿no?
Help me.Please, help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leslie, la pregunta del millón.
What if I said I can get you all that and more in one package?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1461 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.