la recurrencia oor Engels
la recurrencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
recurrence
La necesidad de controlar la recurrencia de las estrecheces biliares implica la práctica de repetidos procedimientos quirúrigicos.
The need to control recurrent biliary strictures implies the practice of repeated major surgical procedures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La hiperplasia benigna se debe diferenciar de la recurrencia del linfoma o tumores de células germinales.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionLiterature Literature
Es común la recurrencia y casi siempre es sistémica, sin importar cuál sea el procedimiento quirúrgico inicial.
We were torn apartLiterature Literature
Muchos estudiosos han observado la recurrencia de ideas, imágenes y fraseología en la obra de Kleist.
There' snothinggoing on in thereLiterature Literature
La conversación versaba sobre la posibilidad de la recurrencia, es decir, de vivir la vida otra vez.
We' re checking on the sewers with D. E. PLiterature Literature
prevención de la recurrencia de los episodios depresivos mayores, lo que avalan suficientemente los
Please take a seatEMEA0.3 EMEA0.3
Constituye un reconocido factor pronóstico adverso, tanto para la recurrencia local como para la supervivencia global.
You can' t pass it byspringer springer
Se hará hincapié asimismo en temas de actualidad como la recurrencia múltiple y la detección e intervención tempranas.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orUN-2 UN-2
Pienso que no entiendo la recurrencia eterna.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
Posteriormente, éste tuvo acceso al servicio solicitado y se adoptaron medidas para evitar la recurrencia de tales situaciones.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceUN-2 UN-2
La prevención de la recurrencia se beneficia de una pérdida de peso y del control de la glucemia.
What were his plans?Literature Literature
La recurrencia de los resultados de esas inspecciones indica la presencia de deficiencias de seguridad sistémicas
Legal statusoj4 oj4
La recurrencia era el oxígeno que alimentaba la llama.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
La recurrencia de la hepatitis C es casi universal después del trasplante por este problema.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
Lo primero, que hay que entender sobre la recurrencia es que no es eterna.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
En Kenya, 5,8 millones de personas precisaron asistencia alimentaria debido a la recurrencia de malas temporadas de lluvias.
Ruined me, that' s allUN-2 UN-2
¿Cuál marcador sérico es útil para determinar la efi cacia del tratamiento y la recurrencia del carcinoma ovárico?
She has to be operatedLiterature Literature
La invasión orbitaria está relacionada con la recurrencia del tumor y puede propagarse dentro del cráneo.
Earth to Herc!Literature Literature
Para simbolizar la recurrencia, cambiemos el mito de Sísifo por el mito de Deméter y Perséfone.
Is there another way out?Literature Literature
Inicialmente el tratamiento de la recurrencia es siempre conservador, con antiácidos y bloqueadores de receptores H2.
She needs a momspringer springer
Como dije, las escuelas están más libres de la recurrencia, comparadas con las cosas de la vida.
So how do you figure that?Literature Literature
· La inseguridad y la recurrencia de conflictos armados;
A.# Release of parts and appliances for installationUN-2 UN-2
La necesidad de controlar la recurrencia de las estrecheces biliares implica la práctica de repetidos procedimientos quirúrigicos.
Products subject to excise duty * (debatespringer springer
La recurrencia del juego procede entonces directamente del destino, y está ahí en tanto que destino.
This is a local crimeLiterature Literature
Bombardeo de imágenes unido a sus gritos —¿la teoría de la recurrencia?
The category of the content is referred to at the end .Literature Literature
Las dosis más altas de lo normal a menudo se administran para prevenir la recurrencia.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotWikiMatrix WikiMatrix
7233 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.