laberíntica oor Engels

laberíntica

adjektief

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

labyrinthine

adjektief
Tatoeba empieza a parecerse a una de las bibliotecas laberínticas de Borges.
Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

mazelike

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Laberíntica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

arteria laberíntica
labyrinthine artery
laberíntico
Byzantine · convoluted · involved · knotty · labyrinthian · labyrinthine · mazelike · mazy · rambling · ramblings · tangled · tortuous
enfermedad laberíntica
labyrinthine disease

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No apoyamos ninguna teoría que se describa como la de la conspiración, pero tenemos derecho a buscar una solución a este enigma laberíntico.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningUN-2 UN-2
¿Y tu laberíntica filosofía del hombre dice que Donovan se ha corrompido?
You just lay stillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profundamente en los bosques lejanos vientos de una manera laberínticas, llegando a la superposición de estímulos montañas bañadas en su ladera de la colina azul.
No Sanjay, no problemQED QED
Dos pisos, laberíntica, moderna en su época, con abundancia de cemento gris claro y muchas ventanas estrechas.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
La ciudad le parece descomunal y laberíntica.
No, I' m safe where I am for the momentLiterature Literature
Pasados los Bosques Laberínticos.
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fiesta tenía lugar en el enorme y laberíntico condo de Walter Robinson, el mayor accionista de Proteinettes.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aLiterature Literature
Laberíntico, el auditorio era sólo una parte, una pequeña parte del todo.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
La guía laberíntica (4) comprende una entrada (5) y una salida (6) comunes a la guía lateral vertical respectiva (3), de manera que en el arrollamiento/desenrollamiento de la persiana, ésta ofrece la misma cara hacia uno u otro lado, es decir, por el interior o por el exterior, permitiendo la limpieza de ambas caras de la persiana desde el mismo lado.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostpatents-wipo patents-wipo
A pesar de que el techo se ha modificado y algunos pasillos fueron suprimidos en el siglo XVI, el laberíntico interior con su bosque de pilares se relaciona claramente con otras mezquitas contemporáneas de España y el Magreb.
We' re gonna be okayWikiMatrix WikiMatrix
¿Le llama la atención que la cristiandad haya adoptado el motivo laberíntico, pese a ser de origen pagano?
It makes me feel like a kidjw2019 jw2019
- De acuerdo -dijo Maureen, y siguió a Tammy por los laberínticos pasillos del Château des Pommes Bleues.
It' s just a weapon!Literature Literature
¿Por qué estaba interesado Jaron en este lugar..., explicaciones laberínticas aparte?
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkLiterature Literature
Evitando mirar el laberíntico grafito de diez circuitos hacia el que apuntaba su mano izquierda.
I' m offering something bigger... a newand better version of the truthLiterature Literature
Su religión era la democracia; para ellos, las laberínticas devociones del hinduismo eran casi algo vergonzoso.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
Su laberíntica astucia significa que quien la busca tiene que preguntar el camino por lo menos cinco veces.
You think you can kill me?Literature Literature
En unos segundos la ciudad la engulló, arrastrándola hacia lo más profundo de su laberíntico corazón.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
Sus últimas cartas han sido laberínticas, casi incoherentes, según me han dicho.
He' s experienced Great cadence playerLiterature Literature
Había vagado por una laberíntica calle tras otra hasta quedar irremediable, totalmente perdida.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLiterature Literature
Y llegué a este oscuro, laberíntico, departamento en Nueva York, y ella me llamó, ella estaba en cama.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketted2019 ted2019
Una caída y el aumento notable del mareo casi siempre indican una enfermedad laberíntica.
Bill C-# is part of this ongoing processLiterature Literature
La forma resultante es la estructura laberíntica actual que, a partir de un punto de origen, el Vestíbulo del Oso, se descompone y se retuerce en una sucesión de espacios encadenados por pasos estrechos, pequeños desniveles y recorridos sin salida.
You were sitting at a table with two boysCommon crawl Common crawl
La forma de pensar digital, por laberíntica que sea, se desmarca de su predecesora por su naturaleza igualitaria: todos deberían tener libre acceso a las informaciones que buscan.
I see Okay I' il call him directlyglobalvoices globalvoices
No tenía barco, y si iba a pie hacia el norte tendría que tomar un camino laberíntico a través de los Pantanos.
The Stone has been destroyedLiterature Literature
La aseveración de que se gestiona casi por completo extraterritorialmente, por medio de una laberíntica red multinacional de empresas, personas y cuentas bancarias, es ni más ni menos que producto de la imaginación del Grupo de Supervisión o sus fuentes mal informadas.
Hold me tightUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.