laboratorio de urgencias oor Engels
laboratorio de urgencias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emergency laboratory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El laboratorio de urgencias dijo que su alcohol en sangre era de 0.10.
We can go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los centros de salud —completamente equipados con laboratorio, sala de urgencias, farmacia y dispositivos de ultrasonido— socorren a una población herida tanto física como espiritualmente.
Never againLDS LDS
Habiendo entrado en el laboratorio a través de Urgencias, Jack recorrió el mismo camino para salir.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
Joan Major ha recuperado ADN de los huesos y lo ha enviado al laboratorio para un análisis de urgencia.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereLiterature Literature
—Los únicos datos de laboratorio que figuran en el informe de urgencias son los de gases en sangre.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
El PMH puede ofrecer servicios de laboratorio y ultrasonido, así como intervenciones quirúrgicas de urgencia y cesáreas.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackUN-2 UN-2
Proporcionan servicios avanzados de cirugía, cuidados intensivos, odontología (cirugía dental de urgencia), laboratorio, radiografías, hospitalización y servicios farmacéuticos
As a failed attack On # federal plazaUN-2 UN-2
Proporcionan servicios avanzados de cirugía, cuidados intensivos, odontología (cirugía dental de urgencia), laboratorio, radiografías, hospitalización y servicios farmacéuticos;
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationUN-2 UN-2
El centro dispone de # camas # camas en sala de urgencia # salas de operaciones y # laboratorio
Bill, it' s timeMultiUn MultiUn
aligera la carga administrativa al eliminar requisitos redundantes y permitir un planteamiento más flexible en determinadas situaciones, por ejemplo, al no exigir la plena acreditación de los laboratorios oficiales en casos de urgencia
What else can you tell me?Consilium EU Consilium EU
Hay escasez en los centros de salud, los hospitales y las clínicas, las maternidades, los laboratorios de análisis básicos y los servicios de urgencia.
There' s one thereUN-2 UN-2
Hay escasez en los centros de salud, los hospitales y las clínicas, las maternidades, los laboratorios de análisis básicos y los servicios de urgencia
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodMultiUn MultiUn
—Mi hermana estaba escuchando el escáner en el laboratorio de fotos —dijo ella con urgencia—.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
El médico de la sala de urgencias les toma sangre para estudios de laboratorio. 1.
He gavehis scouts dirty sheets and linnenLiterature Literature
La recogió, llamó a su supervisor, y la enviaron con carácter de urgencia al laboratorio del FBI en Filadelfia.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
� El centro dispone de 42 camas, 6 camas en sala de urgencia, 2 salas de operaciones y 1 laboratorio.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysUN-2 UN-2
los resultados de las medidas de vigilancia y seguimiento establecidas en el plan de vacunación de urgencia, incluidas las pruebas de laboratorio, sean favorables, y
That' s enough. spare us your circus actoj4 oj4
Voy a enviar una muestra de tejido al laboratorio tan pronto como sea posible con una solicitud de urgencia.
We can do thisLiterature Literature
tener buenas instalaciones generales, como quirófanos, una unidad de cuidados intensivos, una unidad de aislamiento, un servicio de urgencias y laboratorios,
You' re home really earlyEurLex-2 EurLex-2
477 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.