Laboratorio del OIEA para el Medio Ambiente Marino oor Engels
Laboratorio del OIEA para el Medio Ambiente Marino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IAEA Marine Environment Laboratory
IAEA-MEL
ILRA
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
International Laboratory of Marine Radioactivity · MEL · Monaco Laboratory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En septiembre, celebramos el quincuagésimo aniversario de la inauguración del Laboratorio del OIEA para el Medio Ambiente Marino, en Mónaco.
I didn' t overmedicate himUN-2 UN-2
También felicitamos al Laboratorio del OIEA para el Medio Ambiente Marino por sus esfuerzos relativos a la contaminación provocada por los naufragios de barcos en el Golfo Árabe cerca de la ciudad portuaria de Um Qasr
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?MultiUn MultiUn
También felicitamos al Laboratorio del OIEA para el Medio Ambiente Marino por sus esfuerzos relativos a la contaminación provocada por los naufragios de barcos en el Golfo Árabe cerca de la ciudad portuaria de Um Qasr.
Sorry about thatUN-2 UN-2
También con el programa ordinario el Organismo tiene en funciones dos laboratorios: el Laboratorio del OIEA para el Medio Ambiente Marino, en Mónaco, y el Laboratorio Seibersdorf, en Austria, que se ocupa principalmente de realizar análisis relativos a las salvaguardias, pero también de servicios científicos, investigación y desarrollo y capacitación de científicos.
There is an upward trend in the economyUN-2 UN-2
También con el programa ordinario el Organismo tiene en funciones dos laboratorios: el Laboratorio del OIEA para el Medio Ambiente Marino, en Mónaco, y el Laboratorio Seibersdorf, en Austria, que se ocupa principalmente de realizar análisis relativos a las salvaguardias, pero también de servicios científicos, investigación y desarrollo y capacitación de científicos
From where do you hail, Captain?MultiUn MultiUn
El Laboratorio del OIEA para el Medio Ambiente Marino, con sede en Mónaco, se ha convertido en un líder mundial en el uso de radionucleidos para el rastreo de las corrientes oceánicas, así como en la utilización de isótopos para rastrear la absorción del dióxido de carbono en la superficie del océano, técnica importante en el estudio del cambio climático
I' m not into evil and torture and all that stuffMultiUn MultiUn
El Laboratorio del OIEA para el Medio Ambiente Marino, con sede en Mónaco, se ha convertido en un líder mundial en el uso de radionucleidos para el rastreo de las corrientes oceánicas, así como en la utilización de isótopos para rastrear la absorción del dióxido de carbono en la superficie del océano, técnica importante en el estudio del cambio climático.
' Cause we could work something outUN-2 UN-2
La Organización Regional para la Protección del Mar Rojo y el Golfo de Adén, con la asistencia del Laboratorio para el medio ambiente marino, del OIEA, ha examinado las actividades de vigilancia y evaluación en marcha en la región.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatUN-2 UN-2
La Organización Regional para la Protección del Mar Rojo y el Golfo de Adén, con la asistencia del Laboratorio para el medio ambiente marino, del OIEA, ha examinado las actividades de vigilancia y evaluación en marcha en la región
And we love itMultiUn MultiUn
Los Laboratorios para el Medio Ambiente Marino del OIEA han ampliado sus actividades para dar apoyo a los Estados miembros en el fomento de la capacidad en materia de desarrollo sostenible de los océanos y los recursos de investigación y adaptación en relación con las repercusiones del cambio climático sobre los océanos.
But from which army?UN-2 UN-2
Nigeria da las gracias también al OIEA por la asistencia técnica que ha prestado a los expertos nigerianos en el marco de diversos planes de capacitación, incluidas las visitas científicas al Laboratorio del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) para el Medio Ambiente Marino de Mónaco, que he tenido la oportunidad de visitar recientemente, así como a los laboratorios de Seibersdorf, cerca de Viena
You' ve got to be fair to herMultiUn MultiUn
Nigeria da las gracias también al OIEA por la asistencia técnica que ha prestado a los expertos nigerianos en el marco de diversos planes de capacitación, incluidas las visitas científicas al Laboratorio del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) para el Medio Ambiente Marino de Mónaco, que he tenido la oportunidad de visitar recientemente, así como a los laboratorios de Seibersdorf, cerca de Viena.
Do you love her, Ian?UN-2 UN-2
Esta reunión, que organiza el Laboratorio del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) para el Medio Ambiente Marino, cuya sede está en el Principado, nos permitirá propiciar la cooperación entre los órganos creados por estas convenciones y planes de acción para aplicar el Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra
We all got upMultiUn MultiUn
Esta reunión, que organiza el Laboratorio del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) para el Medio Ambiente Marino, cuya sede está en el Principado, nos permitirá propiciar la cooperación entre los órganos creados por estas convenciones y planes de acción para aplicar el Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backUN-2 UN-2
En 2010, los Laboratorios para el Medio Ambiente Marino del OIEA organizaron el primer taller internacional sobre el tema “Cerrar la brecha entre la acidificación de los océanos y la valoración económica”
I do not need a knife to kill youUN-2 UN-2
Los Laboratorios del OIEA para el Medio Ambiente en Seibersdorf (Austria) y Mónaco se especializan en la evaluación de muestras terrestres y marinas, respectivamente.
And the CMO was pleased to get the report?UN-2 UN-2
Véase también la contribución de la FAO, basada en las conclusiones de un seminario internacional organizado por el Laboratorio para el Medio Ambiente Marino del OIEA acerca de los efectos de la acidificación de los océanos en la pesca y la acuicultura, Museo Oceanográfico de Mónaco, 11 a 13 de noviembre de 2012.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!UN-2 UN-2
Los Laboratorios del OIEA para el Medio Ambiente en Mónaco examinaron toda la información sobre el medio ambiente marino y establecieron contactos con una serie de centros para crear modelos destinados a simular la dispersión del material radioactivo liberado en el océano.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledUN-2 UN-2
Los programas de los mares regionales del PNUMA siguen colaborando con otras organizaciones, como el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), el Laboratorio del Medio Ambiente Marino, la OMI, la Comisión Oceanográfica Internacional de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO
A princess in a very high towerMultiUn MultiUn
Los programas de los mares regionales del PNUMA siguen colaborando con otras organizaciones, como el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), el Laboratorio del Medio Ambiente Marino, la OMI, la Comisión Oceanográfica Internacional de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
Do you use any net attachment?UN-2 UN-2
20 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.