Laboratorio Destiny oor Engels
Laboratorio Destiny
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Destiny Laboratory Module
Además, el módulo logístico Raffaello, fabricado en Italia, transportará equipos, insumos y experimentos científicos al módulo de laboratorio Destiny de la estación.
In addition, the Italian-built logistics module Raffaello will deliver equipment, consumables and scientific experiments to the station's Destiny laboratory module.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue añadido a lo alto del módulo laboratorio Destiny durante la STS-110 en abril de 2002.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;WikiMatrix WikiMatrix
Además, el módulo logístico Raffaello, fabricado en Italia, transportará equipos, insumos y experimentos científicos al módulo de laboratorio Destiny de la estación.
Member States shall take the necessarysteps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # tocordis cordis
También vieron crecer la estación de tamaño con la instalación de la estructura de paneles solares americanos y el módulo laboratorio Destiny.
And don' t forget the toothpasteWikiMatrix WikiMatrix
[9] Que proporcionó el punto de interconexión entre los laboratorios Destiny de EE.UU., Columbus de la ESA y Kibo, de Japón, y fue denominada por tanto «Harmony».
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.EurLex-2 EurLex-2
Visión sobre el hombro del astronauta Pedro Duque de la Agencia Espacial Europea (ESA) mientras trabaja en Microgravity Science Glovebox para el experimento Cervantes PromISS 2 en el Laboratorio Destiny de EE.
And I say you' il be thrown out!WikiMatrix WikiMatrix
Se observó que la Window Observation Research Facility estaba situada sobre el Laboratorio Destiny de los Estados Unidos y había proporcionado apoyo a múltiples instrumentos al mismo tiempo, así como al intercambio rápido de instrumentos.
And for me, there ain' t no going backUN-2 UN-2
Inicialmente estaba conectado a la escotilla delantera del Unity, pero con la llegada del laboratorio Destiny en la STS-98 en febrero de 2001, el Destiny fue amarrado a esa escotilla mientras que el PMA-2 fue movido a la escotilla delantera del armazón Z1.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youWikiMatrix WikiMatrix
El laboratorio Destiny de la estación funciona como una instalación flotante única para pruebas de materiales, tecnologías y mucho más.
for residue analysisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También instalaron una antena en el laboratorio Destiny que permitirá la comunicación inalámbrica con los instrumentos ubicados en el exterior del complejo orbital.
next it was yeon who cut off their goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entró en órbita en noviembre a bordo del trasbordador Endeavour y se instaló en el Laboratorio Destiny de los Estados Unidos en la ISS.
Are you aware of the consequences of this action?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez que R2 desempaque -probablemente varios meses después de su llegada- en principio se operará dentro del laboratorio Destiny en las pruebas operativas.
Perhaps it was music half- formedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayor parte de los experimentos serán realizados por Duque en el segmento ruso de la Estación, mientras que otros tendrán lugar en el laboratorio Destiny, de la NASA.
Usable in all waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, incluirá 3 bastidores dedicados a la ciencia, la FIR (Rack Integrado de Fluidos) y MSRR (Materiales de Investigación en Ciencias Rack) para ser colocados en Destiny y MELFI-2 (Congelador de laboratorio para la ISS), que se colocan ambos respectivamente en Kibo.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?WikiMatrix WikiMatrix
Una vez que R2 desempaque -probablemente varios meses después de su llegada- en principio se operará dentro del laboratorio Destiny en las pruebas operativas. Pero, con el tiempo, tanto su territorio como sus aplicaciones podrían expandirse.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La duración de la misión fue 244 horas, 56 minutos. La STS-98, del 7 al 20 de febrero de 2001, realizada con el transbordador espacial Atlantis, continuó la tarea de construir y mejorar la Estación Espacial Internacional al entregar el módulo de laboratorio de los Estados Unidos en la incorporación del Destiny.
Alright.Fine. I have to goWikiMatrix WikiMatrix
Inicialmente estaba conectado a la escotilla delantera del Unity, pero con la llegada del laboratorio Destiny en la STS-98 en febrero de 2001, el Destiny fue amarrado a esa escotilla mientras que el PMA-2 fue movido a la escotilla delantera del armazón Z1.
I made a choiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez que el transbordador se separe de la Estación al finalizar la misión STS-120, el Node 2 se instalará en su ubicación definitiva, en el muelle delantero del laboratorio Destiny de EE.UU., para lo que se utilizará el brazo robótico de la Estación.
Oh, it' il be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayor parte de los experimentos serán realizados por Duque en el segmento ruso de la Estación, mientras que otros tendrán lugar en el laboratorio Destiny, de la NASA. Entre estos últimos se incluye el uso del 'Microgravity Science Glovebox', una instalación para investigación desarrollada en Europa.
The dog ate itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayor parte de ellos se llevará a cabo en los módulos rusos de la Estación; el resto, en el laboratorio estadounidense Destiny.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras su instalación, se duplicará la capacidad proporcionada por el MELFI-1, que ha estado operativo a bordo del laboratorio americano Destiny desde el año 2006.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alojará un sofisticado equipo para la tripulación y soporte vital, algunos de los cuales se moverán del módulo de laboratorio estadounidense Destiny, con lo que se dejará más espacio para elementos científicos.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El astronauta de la ESA y comandante de la ISS Alexander Gerst lo instalará en el módulo Destiny (laboratorio de EE.UU.) el 2 de noviembre de 2018.
a description of the investment policiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El astronauta de la ESA y comandante de la ISS Alexander Gerst lo instalará en el módulo Destiny (laboratorio de EE.UU.) el 2 de noviembre de 2018.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Los visitantes pueden realmente experimentar la sensación de flotar en el espacio, gracias al laboratorio giratorio simulado Destiny Lab, que es la principal instalación de investigación en la Estación Espacial Internacional”.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Los visitantes pueden realmente experimentar la sensación de flotar en el espacio, gracias al laboratorio giratorio simulado Destiny Lab, que es la principal instalación de investigación en la Estación Espacial Internacional”.
The night is youngParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.