la elección presidencial
presidential election
las elecciones presidenciales oor Engels
las elecciones presidenciales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
presidential election
Asunto: Las elecciones presidenciales en Argelia ¿Qué valoración política le merecen las elecciones presidenciales de Argelia acaecidas el pasado 15 de abril?
Subject: Presidential elections in Algeria What political assessment does the Council make of the Algerian presidential elections of 15 April 1999?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elecciones legislativas junto a la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el 31 de enero de 2011;
here, lloyd. this helpsUN-2 UN-2
En las elecciones presidenciales de diciembre de # triunfa el candidato y ex Presidente, Rafael Caldera
The results of this review indicatethat, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryMultiUn MultiUn
Informó al Consejo de que las elecciones presidenciales se habían previsto para el 14 de abril de 2002.
Hey, Bregana, you' re late todayUN-2 UN-2
Segunda vuelta en las elecciones presidenciales.
sole or joint rights of custody ofgv2019 gv2019
Se celebraron las elecciones presidenciales en # y están previstas nuevas elecciones para marzo del próximo año
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasMultiUn MultiUn
Según ha anunciado el gobierno de Kiev, se van a celebrar las elecciones presidenciales.
bumro! you reallymid.ru mid.ru
Yo conocí al Sr. Kuchma cuando era candidato durante las elecciones presidenciales de 1994.
Watch out, lvyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las elecciones presidenciales se celebrarán en junio de 2013.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must begv2019 gv2019
Las elecciones presidenciales en Polonia tuvieron lugar el 8 de octubre.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsWikiMatrix WikiMatrix
Todo ello, además, coincidía con los prolegómenos de las elecciones presidenciales de ese mes de noviembre.
Who is it that can tell me who I am?Literature Literature
El 25 de noviembre de 2001, los hondureños depositarán su voto en las elecciones presidenciales, nacionales y municipales.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterUN-2 UN-2
Deben crearse las condiciones para garantizar que las elecciones presidenciales se desarrollen de forma transparente y democrática.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyEurLex-2 EurLex-2
El período correspondiente al informe estuvo dominado por las elecciones presidenciales y legislativas.
Why did you do that?UN-2 UN-2
La primera vuelta de las elecciones presidenciales está prevista para noviembre de 2009.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealUN-2 UN-2
Todo tenía que ver con ganar las elecciones presidenciales y mantener el poder.
Not if I get that TVLiterature Literature
* La no apertura de las elecciones presidenciales y legislativas del período de transición.
Look at the ropeEurLex-2 EurLex-2
Ley sobre las Elecciones Presidenciales de 21 de diciembre de 2012
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.UN-2 UN-2
El Partido necesita saber a quien apoyará en las elecciones presidenciales
Get ya a hot chocolateopensubtitles2 opensubtitles2
El próximo año tendremos a Alemania, Francia, las elecciones presidenciales en Irán y una docena más.
You' ve spilt some on yourted2019 ted2019
ii) Las elecciones presidenciales se celebrarán el 15 de julio en vez del 26 de junio;
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveUN-2 UN-2
Lamentablemente, las elecciones presidenciales celebradas esta primavera en Haití reforzaron la triste reputación del país.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersNews commentary News commentary
Mironov fue candidato en las elecciones presidenciales de 2004.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayWikiMatrix WikiMatrix
Regresó a Ruanda en enero de 2010 para postular en las elecciones presidenciales.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsgv2019 gv2019
Se negó a aceptar los resultados de las elecciones presidenciales libres y limpias.
They couldn' t have done this without you!UN-2 UN-2
En cuanto al Líbano, estamos a la espera de las elecciones presidenciales del próximo mes
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskMultiUn MultiUn
30066 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.