las ruinas oor Engels

las ruinas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ruin

verb noun
Fueron a la caza de los cuerpos entre las ruinas.
They were hunting for bodies among the ruins.
GlosbeMT_RnD

ruins

verb noun
Fueron a la caza de los cuerpos entre las ruinas.
They were hunting for bodies among the ruins.
GlosbeMT_RnD

wreckage

naamwoord
Chloe era la del accidente, pero era ella la que me sacaba de las ruinas.
Chloe had been the one in the car crash, but it was me she pulled from the wreckage.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ruinas de la Catedral de San Pablo
Ruins of St. Paul's
las ruinas de la casa incendiada
the ruins of the burnt-out house
las ruinas nos enseñan
ruins teach us
estas ruinas son de la
these ruins are from the · these ruins are of the
las ruinas antiguas
ancient ruins
las ruinas de un castillo
the ruins of a castle
Ruinas de la antigua catedral de Hamar
Cathedral Ruins in Hamar
la ciudad estaba en ruinas
the town lay in ruins
la ruina
bane · bankruptcy · collapse · decay · destruction · downfall · wreck

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminal
its complex, but not in a good wayopensubtitles2 opensubtitles2
La habitación de Alan asemejábase a las ruinas de una cabaña atrapada por un huracán de Kansas.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
Pero, en una ocasión, las ruinas se llenaron de voces y nos topamos con una escuela improvisada.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planetsand starsLiterature Literature
Había estado en Conservidayoc y había visto en persona las ruinas incas en Espíritu Pampa.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURLiterature Literature
Me gustaría visitar España, Italia y las ruinas de Grecia.
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
—Encontraron su cadáver en las ruinas de un laboratorio situado en el campo, a varios kilómetros de Portland.
The recommended dosageof Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
—Creo que sucedió aquí —dijo Jack, señalando las ruinas que teníamos delante.
All right, girls, listen upLiterature Literature
Las piedras de las ruinas se utilizaron para construir la catedral.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigWikiMatrix WikiMatrix
-Antes de que abandones las ruinas deberíamos buscar ropa de abrigo –dijo Tegan.
Walk with meLiterature Literature
Lo encontré en las ruinas de una villa.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los seis no se detuvieron mucho en las ruinas de Invernalia.
Do not lose themLiterature Literature
Es una sociedad de conservación del patrimonio que está transformando las ruinas en una atracción turística.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Al cavar para sacar cadáveres de entre las ruinas «al principio no olían mal, eran museos de cera.
I failed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
Al cabo de un momento, el médico forense apareció de las ruinas incandescentes llevando un mono de amianto.
Not one thingLiterature Literature
Querida mia, unos minutes de retraso.... de las ruinas al horario de tu casa
Oh, but you do, Charlesopensubtitles2 opensubtitles2
—Me encantaría ver las ruinas.
And we all say# Oh!Literature Literature
¿Cómo han muerto Nínive, Babilonia, Memphis, hundidas en el polvo de las ruinas?
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled anddelivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Literature Literature
Al igual que mi padre, yo creo que las ruinas son la Za Hara-at original.
If you ever speak, whisper, breathe one wordLiterature Literature
Sin embargo, es la visita a las ruinas incas de Machu Pichu lo que inspira algo en Ernesto.
You' d better get him out of here before we all get into troubleWikiMatrix WikiMatrix
Había varias páginas dentro, fotos aéreas y por satélite de las ruinas a color.
ls that what you' re saying?Literature Literature
Y su padre errando entre las ruinas.
this might make you an engineerLiterature Literature
Chloe era la del accidente, pero era ella la que me sacaba de las ruinas.
The casino has hired many peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontramos lo que quedaba de los invasores escondidos en las ruinas de Hakata y les interrogamos.
I still have so much to learn!Literature Literature
Hartmuth se derrumbó de rodillas entre las ruinas, ya no le quedaban lágrimas.
Developed for Air Marshall' sLiterature Literature
Miles de ellos están enterrados bajo las ruinas.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
42914 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.