le dio
gave him · he gave her · he gave him · it gave him · she gave him · you gave him
le dieron oor Engels
le dieron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gave him
Esa estancia en el mar le dio nueva energía.
That stay at sea gave him new energy.
he was given
Se le dio la mejor instrucción que se puede conseguir con dinero.
He was given the finest education that money could buy.
they gave him
Le dieron a él un vaso de zumo de naranja mezclado con vodka.
They gave him a glass of orange juice laced with vodka.
you gave him
Si le das otra oportunidad, dará lo mejor de si.
If you gave him another chance, he'd do his best.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba enfermo, pero fue al médico y le dieron muchos remedios hasta que hallaron el correcto.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y partió solo hacia el norte, con algo de comida que le dieron los de la aldea.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceLiterature Literature
Le dieron a mi tía ese fármaco cuando estaba embarazada.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
¿Le dieron algo?
Friday, friday, friday morning..Friday morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis muchachos le dieron algo de comer, y se largó.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dieron su ciudadanía el martes pasado.
A little what, Miss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y le dieron una serie para ella.
Call your next witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dieron el nombre de “Sacagawea”, que significa “mujer pájaro”.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
Le dieron la promoción a detective y después le asignaron al SEH, donde había trabajado desde entonces.
youre lucky, you knowLiterature Literature
Entonces le dieron una gelatina, y ella levantó la mirada y vio a Harlan junto a su cama.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereLiterature Literature
Le dieron 6 años.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegaron noticias del extranjero que le dieron oportunidad a Enrique de probarle lo mucho que quería complacerla.
How far do you go?Literature Literature
Los suaves ronquidos de John no le dieron respuesta.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
Le dieron información falsa y ella nos la pasó de buena fe.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledLiterature Literature
Y aconteció que se humillaron ante el Señor y le dieron gracias.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofCommon crawl Common crawl
Parece que le dieron la baja con honores del Ejército en Iraq.
You have hot water, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varios mínidos le dieron la bienvenida con una canción.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
Los tutores se echaron a reír y le dieron la espalda.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Le dieron de siete a 10 años por robarle a su podólogo porque le dolían los pies.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los romanos le dieron magisterio técnico y ambición ilimitada.
I had nothing to do with thatLiterature Literature
Descifremos qué regalito genético le dieron sus padres biológicos.
I feel so optimisticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dieron los papeles para que los firmara.
I' m sorry, I thought this was America!Literature Literature
Sí, solo le dieron unos puntos en la cabeza
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha comido las galletas que le dieron esos amigos de Hannah.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresLiterature Literature
Al cuarto día lo dejaron salir un poco de la celda y le dieron un cuenco de agua.
I' m going there tooLiterature Literature
26131 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.