le digo la verdad
I tell him the truth
le dije la verdad oor Engels
le dije la verdad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I told her the truth
Debería haber mentido, pero le dije la verdad.
I should have lied, but I told her the truth.
I told him the truth
Debería haber mentido, pero le dije la verdad.
I should have lied, but I told him the truth.
I told you the truth
Mire, aunque le dijera la verdad, no me creería.
Look, even if I told you the truth, you wouldn't believe me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me topé con Francine Anderson... y llegamos a las confidencias sobre la obra, y le dije la verdad.
Well, it' s just that I... you, youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije la verdad.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le dije la verdad —contestó Rita—.
What' s Arthur Trent looking for?Literature Literature
Le dije la verdad, obviamente.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer esto era importante para ella y no le dije la verdad.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
Le dije la verdad: me costaba mucho asimilar una devastación tan absoluta.
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
Sé que esto puede sonar absurdo, pero le dije la verdad.
What?- We' re being followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que esperaba que me mostrara avergonzado y evitara su pregunta, pero yo le dije la verdad.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
Le dije la verdad
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsopensubtitles2 opensubtitles2
No le dije la verdad
You gonna go to college?opensubtitles2 opensubtitles2
Ya le dije la verdad.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije la verdad: ya no creía que era un pecho.
Open your eyesLiterature Literature
Le dije la verdad, que sólo quería esperarte.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?Literature Literature
Reuní fuerzas, sin embargo, y le dije la verdad.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingLiterature Literature
Sin embargo, le dije la verdad, y con cierto placer perverso.
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
No le dije la verdad por miedo a que se enojara.
Yeah, well, it was a long time agoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No le dije la verdad...No porque yo fuera amable
PATTY:This is deliciousopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando cumplió siete años, le dije la verdad.
Measures # andLiterature Literature
Le dije la verdad, algo que debería hacer su supuesta amiga y su novio.
Will the splinter fairy come If i cry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije la verdad, que no tenía la más mínima idea.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
Ya le dije la verdad.
You can' t even bring home a toothpaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque le dije la verdad acerca de lo que es —respondí.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
Le dije la verdad.
You know how she' s always saying she' s a model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije la verdad.
Tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BILLY: Le dije la verdad: «Ya he escrito gran parte del disco.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of theholders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
1209 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.