le importa oor Engels
le importa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cares about
Tom dijo que no le importaba el pasado de Mary, aunque en realidad sí le importaba.
Tom said that he didn't care about Mary's past even though he really did.
do you mind
¿No le importa si abro la ventana?
Do you mind if I open the window?
he cares
A él le importa mucho su reputación.
He cares a lot about his reputation.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
he cares about · she cares · she cares about · you care about
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Le importa si dos de nosotros lo acompañamos?
Now, what are these pills?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Y usted, señor, si no le importa mi pregunta?
I' ve charted stars and they' re always constantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No parece que a nadie le importe lo que me gusta.
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Le importa si lo compartimos?- ¿ Es Ud. casado?
Did you know Bao Ting?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Le importa tener cicatrices, como si saliera de un accidente?
MuIler' s down in the Arab quarter nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ella no le importa.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A quien le importa?
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le importa que siga trabajando?
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le importa un bledo.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A quién le importa un puñado de esclavos?
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodLiterature Literature
—Si no le importa... —empezó a decir el capitán.
You didn' t walk out hereLiterature Literature
no es que a ella le importe algo
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo esperar, si no le importa.
I could lose contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sospecho que a Lammockson ya no le importa.
We' il follow the ridgeLiterature Literature
Tu tesis, o lo que quiera que... - ¡Oh, a quién le importa mi tesis!
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
Sabría que Randy Dupree está perdiendo lentamente los cabales y que aquí a nadie le importa.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
Si no le importa, necesito que aparque en la esquina.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Sí, pero desgraciadamente a la gente no le importa tanto mi departamento.
Should prepare itself against humiliationsLiterature Literature
¿A quién le importa?
Don' t come near my sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A un perro no le importa si eres rico o pobre... inteligente o torpe, listo o tonto.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede hacer de eso su misión... si no le importa, prima Cecily.
There' s a rabbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El papá, le importa?
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A quién le importa?
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le importa?
Nah, I was talking about SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si a usted no le importa acompañarme, Bones, podremos acabar con mucha mayor rapidez.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
71027 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.