libro mayor auxiliar oor Engels
libro mayor auxiliar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
subsidiary ledger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Libros mayores auxiliares mantenidos
It smells like... burnt rubberUN-2 UN-2
(7) "Libro mayor auxiliar de las reservas de cambio".
Have you heard Kurdish Indie- Rock?EurLex-2 EurLex-2
la investigación detallada de las diferencias entre el libro mayor y los libros mayores auxiliares en Atlas (párr
I swear to you I thought she was deadMultiUn MultiUn
La División de Tesorería se encargaba de conciliar los estados bancarios con el libro mayor auxiliar
What' s going on?MultiUn MultiUn
q) Concilie periódicamente el libro mayor general con el libro mayor auxiliar (párr
Now turn it overMultiUn MultiUn
Los datos reunidos se incorporaron al libro mayor auxiliar de activos fijos para crear un registro de activos fijos.
Thank you so muchUN-2 UN-2
El PNUD aceptó la recomendación de la Junta de conciliar periódicamente el libro mayor general con el libro mayor auxiliar
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsMultiUn MultiUn
En el caso del UNFPA, los libros de asientos incluyen los libros mayores auxiliares que justifican las sumas asentadas en el libro mayor.
Yeah, we got a male Native American deceasedUN-2 UN-2
c) Problemas intrínsecos en el proceso de conciliaciones bancarias, que indicaban claras incoherencias entre el libro mayor auxiliar y libro mayor general (véanse párrs
That certainly isn' tMultiUn MultiUn
y # ) y la simplificación de los procedimientos para conciliar los libros mayores auxiliares con el libro mayor general en las oficinas en los países (párr
i'll take care of it. don't worryMultiUn MultiUn
El libro mayor auxiliar de activos fijos de Umoja contiene información sobre cada uno de los bienes, incluso el costo, la depreciación y la vida útil.
Think it was a hit on his wife?UN-2 UN-2
El UNFPA no conservó evidencia que corroborara el examen por un funcionario superior de las conciliaciones mensuales de los libros mayores auxiliares y el libro mayor.
So far, maybe he ain' t triedUN-2 UN-2
El OOPS informó a la Junta de que se había ocupado activamente de recaudar las cuentas por cobrar con la utilización de libros mayores auxiliares manuales
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childMultiUn MultiUn
Existencia de un saldo deudor por valor de 0,073 millones de dólares en cuentas por pagar, debido a la falta de exámenes periódicos de los libros mayores auxiliares.
Subtitles:QRDL & robot#xUN-2 UN-2
La Junta observó que había discrepancias entre el libro mayor y el libro mayor auxiliar de cuentas por pagar y que no se realizaban conciliaciones entre los dos.
You Italians have lost the war!UN-2 UN-2
Existían discrepancias entre el libro mayor auxiliar y el libro mayor propiamente dicho en relación con las cuentas bancarias tanto de la sede como de las oficinas en los países.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."UN-2 UN-2
Existían discrepancias entre el libro mayor auxiliar y el libro mayor propiamente dicho en relación con las cuentas bancarias tanto de la sede como de las oficinas en los países
He took your sandwichMultiUn MultiUn
El ACNUR aceptó las recomendaciones y declaró que su plan de ejecución incluía un examen completo de las cuentas y su conciliación con el libro mayor y los libros mayores auxiliares.
She always wore a new silk dressUN-2 UN-2
d) Si bien los estados bancarios se comparan automáticamente con los libros mayores auxiliares, la conciliación del libro mayor auxiliar con el libro mayor general es un proceso manual (véase párr
Look, I promiseMultiUn MultiUn
Se observó además que la conciliación del libro mayor y el libro mayor auxiliar para todas las cuentas no se hacía mensualmente, por lo que no se podían detectar errores de manera oportuna
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .MultiUn MultiUn
En la sede, la División de Tesorería conciliaba el libro mayor auxiliar con las cuentas bancarias, después de lo cual la Oficina de Finanzas conciliaba el libro mayor auxiliar con el módulo del libro mayor
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.MultiUn MultiUn
Actualmente, su Dependencia Administrativa revisa mensualmente el libro mayor auxiliar de las cuentas por cobrar, notifica las cuentas con más de # días de mora y envía un segundo recordatorio al mes siguiente, en caso necesario
The future will be awful, don' t you think?MultiUn MultiUn
Actualmente, su Dependencia Administrativa revisa mensualmente el libro mayor auxiliar de las cuentas por cobrar, notifica las cuentas con más de 30 días de mora y envía un segundo recordatorio al mes siguiente, en caso necesario.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?UN-2 UN-2
Llevará a cabo diagnósticos para velar por que los módulos de Umoja, los libros mayores y el libro mayor auxiliar de Umoja se mantengan sincronizados para apoyar la contabilidad financiera y la presentación de información financiera.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorUN-2 UN-2
Las oficinas en los países debían conciliar los estados bancarios con los libros mayores auxiliares antes de que la sede pudiera conciliar todos los libros mayores auxiliares de las oficinas en los países con el libro mayor general
But-- But I' m not going back up thereMultiUn MultiUn
99 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.