tratamiento de lixiviados
leachate process · leachate treatment
lixiviados oor Engels
lixiviados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leachates
Para los lixiviados, siempre se deberá medir la conductividad como mínimo una vez al año.
For leachates, conductivity must always be measured at least once a year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo antes de que sea seguro para las personas su ingestiòn, el ácido tánico primero debe ser lixiviado debido a sus cualidades tóxicas. La corteza es de color gris oscuro.
They can take it to the trialWikiMatrix WikiMatrix
Un análisis estadístico multivariado de componentes principales de la Mina Pigeon y las muestras de los manantiales indican concentraciones Cu, Pb, As, Mn, y Cd relacionadas con los lixiviados de la mina en los manantiales de agua subterránea colgada.
I don' t believe it.- Really?- Yeahspringer springer
Condiciones de vertido controlado, incluidas las condiciones de eliminación del lixiviado.
Good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
La gestión de los residuos en dicho centro por parte de INUSA ha sido denunciada en los últimos años por diversos colectivos, y el pasado mes de diciembre se registraron ante la Comisión de Peticiones del Parlamento Europeo en torno a 1 500 quejas en las que se denunciaba la pésima gestión de unos residuos que son masivamente eliminados mediante enterramiento y que sólo son recuperados en un ínfimo porcentaje, generando problemas de malos olores y vertidos de lixiviados.
Thanks for taking such good care of our familynot-set not-set
Este trabajo presenta un estudio de la influencia de la incorporación de lixiviados generados en un relleno sanitario en el que se disponen residuos sólidos residenciales sobre la biodegradabilidad anaerobia de aguas residuales típicamente domésticas.
That' s an arrangement we' ve gotscielo-abstract scielo-abstract
— la protección de los sistemas de protección del medio ambiente (por ejemplo, los revestimientos y los sistemas de tratamiento de lixiviados),
Hey, just light the zoot, manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En esta tecnología, el uranio es lavado desde el lugar donde se encuentra el mineral, mediante fuentes de agua espaciadas con regularidad, y recuperado de la solución lixiviada en una planta en superficie.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!WikiMatrix WikiMatrix
Para los lixiviados, siempre se deberá medir la conductividad como mínimo una vez al año.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandEurLex-2 EurLex-2
Si los Estados miembros deciden que el balance hidrológico constituye un instrumento efectivo para evaluar si se acumula lixiviado en el vaso de vertido o si el emplazamiento presenta filtraciones, se recomienda recoger los siguientes datos de la vigilancia en el vertedero o de la estación meteorológica más próxima, en la medida en que lo requieran las autoridades competentes con arreglo al punto 3 del artículo 14 de la presente Directiva:
So I helped the guy out someEurLex-2 EurLex-2
Los resultados permitieron establecer que la exposición de la muestra contaminada a los lixiviados genera cambios significativos en sus propiedades físicas, químicas, estructurales, hidro-mecánicas y mineralógicas.
You don' t understand it yetscielo-abstract scielo-abstract
Hemos usado células viable de Mesorhizobium amorphae CCNWGS0123 como un material adsorbente nuevo, relativamente barato y ambientalmente amigable para la remoción de metales tóxicos desde soluciones acuosas, tales como los lixiviados de colas de mina.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyspringer springer
El lixiviado debe efectuarse conforme a # eterminación de la capacidad de lixivación del desecho por medio de agua (editada el # o de julio de
Gemini Croquette' s toMultiUn MultiUn
(c) Minimización de la producción de materiales lixiviados (por ejemplo, cubriendo las pilas de neumáticos);
dont do thisUN-2 UN-2
Suelos: los suelos de la zona que ocupan las mayores superficies son molisuelos, representados por suelos de tipo chernozem lixiviados (cámbicos y arcilloso-aluviales) sobre todo en la parte oriental y central de los viñedos, mientras que en la parte occidental predominan los suelos grises.
His army' s deserting him as if he had the leprosyEuroParl2021 EuroParl2021
(2) Los parámetros que deban medirse y las sustancias que deban analizarse varían conforme a la composición de los residuos depositados; deberán indicarse en el documento de autorización y reflejar las características de lixiviado de los residuos.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesEurLex-2 EurLex-2
Introducir el uso de gases y el tratamiento de lixiviados en los vertederos
Do you have his address?UN-2 UN-2
La lixiviabilidad total, el contenido de contaminantes de los residuos y la ecotoxicidad del lixiviado deberán ser insignificantes y, en particular, no deberán suponer un riesgo para la calidad de las aguas superficiales ni subterráneas;
Walking is good for you!EurLex-2 EurLex-2
Desechos peligrosos: Desechos que pertenecen a cualquier categoría contenida en el anexo I del Convenio de Basilea (“Categorías de desechos que hay que controlar”), a menos que no posean ninguna de las características recogidas en el anexo III del Convenio (“Listado de características peligrosas”): explosivos; líquidos inflamables; sólidos inflamables; sustancias o desechos susceptibles de combustión espontánea; sustancias o desechos que, en contacto con el agua, emiten gases inflamables; oxidantes; peróxidos orgánicos; venenos (agudos); sustancias infecciosas; corrosivos; liberación de gases tóxicos en contacto con el aire o el agua; sustancias tóxicas (con efectos retardados o crónicos); ecotóxicos; sustancias que pueden, por algún medio, después de su eliminación, dar origen a otra sustancia, por ejemplo, lixiviados, que posean alguna de las características anteriormente expuestas.
You can get a jobUN-2 UN-2
Si la autoridad competente decide, sobre la base de una evaluación de los riesgos para el medio ambiente que tenga en cuenta, en particular, las Directivas 76/464/CEE , 80/68/CEE o 2000/60/CE, según proceda, que la recogida y tratamiento de lixiviados no son necesarios, o si se establece que la instalación de almacenamiento de residuos no plantea peligros potenciales para el suelo, las aguas subterráneas ni las aguas superficiales mediante el análisis requerido por la Directiva 2000/60/CE, los requisitos pertinentes establecidos en los puntos b) y c) del apartado 1 anterior podrán ser reducidos o no exigidos en consecuencia.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.not-set not-set
Enmienda 34 Artículo 13, apartado 1, letra (c) (c) tratar las aguas contaminadas y los lixiviados recogidos de la instalación de almacenamiento de residuos de forma que cumplan la norma adecuada requerida para su vertido. (c) tratar las aguas contaminadas, los lixiviados y cualquier otro efluente recogidos de la instalación de almacenamiento de residuos de forma que cumplan la norma adecuada requerida para su vertido, a fin de cumplir las normas comunitarias, en particular las establecidas en las Directivas 76/464/CEE, 80/68/CEE y 2000/60/CE.
She was lyingnot-set not-set
El fenol y el total viral no fueron detectados en los dos hoyos estudiados, pero estos mostraron valores de 10,000 MPN/100ml y 230 CFU/100ml en los lixiviados.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tscielo-abstract scielo-abstract
Si la autoridad competente, tras examinar los posibles peligros para el medio ambiente, considerase que la prevención de formación de lixiviados es necesaria, podrá prescribir una impermeabilización superficial.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.EurLex-2 EurLex-2
La lixiviabilidad total, el contenido de contaminantes de los residuos y la ecotoxicidad del lixiviado deberán ser insignificantes, y en particular no deberán suponer un riesgo para la calidad de las aguas superficiales y/o subterráneas;
Far in #, when the Yes, thatEurLex-2 EurLex-2
los cambios estructurales y operativos de la instalación de residuos: verificación de 1) la gestión del agua, 2) la calidad de las actividades de construcción geotécnica (por ejemplo, obras de recrecimiento de presas / terraplenes), 3) la gestión de los sistemas de seguridad geotécnica (por ejemplo, revestimientos de superficies, control de la seguridad y la estabilidad), 4) las cantidades y características de los residuos depositados, frente a las proyecciones del plan de gestión de residuos, 5) la generación de lixiviados, incluido su contenido de contaminantes, frente a las proyecciones del plan de gestión de residuos, 6) el balance hídrico de la instalación de residuos, frente a las proyecciones del plan de gestión de residuos y 7) las técnicas utilizadas para la gestión de la seguridad y el medio ambiente y la vigilancia medioambiental, y la idoneidad de esas técnicas;
All that work, and only this to showEuroParl2021 EuroParl2021
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.