llegó bañado en sudor oor Engels
llegó bañado en sudor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he arrived bathed covered in sweat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secundo llega bañado en sudor; en la frente, en la espalda, debajo del vientre..., y respira pesadamente.
Before using ActrapidLiterature Literature
Llegó bañado en sudor y jadeante por el caluroso día de mayo y el camino empinado al que no estaba acostumbrado.
That' s how the devil talksLiterature Literature
Y sin embargo cuando llego, sin aliento, bañado en sudor, ¿qué veo?
Oh afraid you very fear?Literature Literature
Llegó un oficial galopando y bañado en sudor, que gritó: —¡Levántense, imbéciles!
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
Un hermano del pueblo de Siguatepeque, en lo alto de las montañas, recuerda a un superintendente de circuito que llegó a pie, bañado en sudor y empujando una carretilla cargada con su equipo para la semana de la visita.
The dog ate itjw2019 jw2019
Cuando llegó a la puerta lateral, estaba bañado en sudor.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badLiterature Literature
Corrió durante una hora por las calles de Belfast, y estaba bañado en sudor cuando llegó a casa.
Hold me tightLiterature Literature
Cuando llegó a su destino, estaba bañada en un sudor frío.
I learned my lessonLiterature Literature
Detrás de mí, Ortega llegó y mostró su placa al rostro bañado en sudor.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilLiterature Literature
Llego a casa tenso y sin aliento, bañado en sudor a pesar del frío.
I don' t want to know!Literature Literature
Cuando llegó a la capital aquella noche, estaba desaliñado, bañado en sudor y cubierto de polvo.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outLiterature Literature
Cuando llega con la escalera al patio de Sara está bañado en sudor.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
Cuando el sol llegó a lo alto del cielo, Lena ya estaba bañada de pies a cabeza en sudor salado.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemLiterature Literature
Cuando Kate llegó a aflojar el último tornillo, le temblaban las manos y tenía el rostro bañado en sudor.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsLiterature Literature
Sin aliento y bañados en sudor, la pareja de corredores llegó puntual a su destino.
punished for screwing up in the field?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de que Harold pudiera arremeter sobre la declaración de Bennet, para sorpresa de los dos llegó ante ellos un esclavo bañado en sudor y tratando de sostenerse sobre el mango de su machete y una rama utilizada para facilitar el desmonte, mientras trataba de recobrar la voz.
the national authorities empowered by the Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya yo estaba bañado en sudor a las 7:30am del día siguiente cuando Margarita Pearce, la coordinadora de actividades para el CUC en Panamá, llego a recogerme a la casa alquilada por el Consocio en la Ciudad del Saber, mejor conocida como "Casa 5".
I' m going back inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.