lo que le gusta
what you like
lo que le guste oor Engels
lo que le guste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what you like
Una cosa es hacer lo que le guste y otra es ser un vago.
It's one thing doing what you like, and another being lazy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stone se divierte amargamente con lo que le gusta pensar que es su arte.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
Elegí un diseño simple para el vestido de Amargada porque eso es lo que le gusta.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
Y cuando mata, quiere que se vea, ya que eso es lo que le gusta.
Better buckle up, dear!Literature Literature
—Eso es lo que le gusta oír a Mariana.
You should know that better than ILiterature Literature
Le gusta correr más de lo que le gusta pasar el rato.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sabes lo que le gusta a la gente inventar cosas.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
Sí, escoja lo que le guste
I guess that atropine crap workedopensubtitles2 opensubtitles2
Porque, ¿sabes lo que le gusta a la audiencia de hoy?
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Usted puede hacer lo que le guste —le dijo Bernet—, sólo quiero advertirle por su propio interés».
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
Sabe lo que le gusta, ¿vale?
This is gonna be funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomás sabe lo que le gusta a María.
Who really understands my troubles?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Sabes lo que le gusta a Blunt?
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend theinauguration of the FestivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es lo que le gusta oír, ¿eh?
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
No le dejan leer nada de lo que le gusta leer.
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
Sé lo que le gusta a mi niña.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es eso lo que le gusta?
Could you please explain in detail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él sabe exactamente lo que le gusta, pero todas los que lo han visto la han pasado bien.
R# (possible risk of impaired fertilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asegúrate de darle lo que le gusta.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
•Concéntrate en lo que le gusta a tu cuerpo cuando te mueves y respiras.
Pretty amazing, huh, guys?Literature Literature
Eso es lo que le gusta, sin lo que no puede pasar.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
—Ya te he dicho que lo que le gusta es observar.
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
Me gusta todo lo que le guste a Ronald.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le gustan las personas, lo que le gusta es que estén en deuda con ella.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodLiterature Literature
Pero esta cosa sosa (pensó Fanny) sobre gente con nombres extraños es lo que le gusta a Jacob.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
Dime dónde estará y veremos lo que le gusta que le arranquen el corazón.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23320 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.