localice oor Engels
localice
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) preterite indicative form of localizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su mente intrigante vio en ello una oportunidad y llamó a la telefonista: —¡Localice a Meyer Lansky en Miami!
Okay, everyone, team upLiterature Literature
Localicé a un joven, quizás de diecisiete años, pedaleando lentamente en una bicicleta, y me acerqué a él.
He wanted to talk to meLiterature Literature
Está bien, pensé que podría haber una forma...... de que un remoto localice la posición de otro
Budget and durationopensubtitles2 opensubtitles2
No sé por qué me asusté tanto cuando no la localicé esta mañana.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Localicé una columna de quinientos hombres o más.
The whole study group?Literature Literature
Voy a tratar que Stella lo localice.
• Trade-marksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puesto que existen muchas razones válidas para que una empresa localice sus inversiones en una determinada región, incluso sin que se conceda ayuda, la Comunicación sobre la evaluación pormenorizada exige a la Comisión que verifique con exactitud que la ayuda es necesaria para producir un efecto de incentivación a la inversión.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionEurLex-2 EurLex-2
Localicé con la vista a Fredrik y Karin bajo la sombrilla.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
—Tan pronto como Calis localice a las chicas, creo que será la hora de salir de esta ciudad.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchLiterature Literature
Localice a sus familiares en todo momento al menor costo con equipos especialmente diseñados para ofrecer seguridad, localización inmediata y comunicación por voz como si se tratara de un móvil.
It' s morningCommon crawl Common crawl
Localice a la Consejera Troi.
i gotta do some thinking, make a tough decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo los localicé para asegurarme de que no habían secuestrado a otra persona.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
Localicé a Loyd entre la multitud.
She can' t resist my animal magnetismLiterature Literature
Desde el aire localicé a un grupo de HiPus más adelante, cientos y cientos de cuerpos torcidos.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
Quiero que me informe en el momento en que los localice con exactitud.
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
Hice algunas llamadas y localicé a dos historiadoras locales.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegue hace una hora y localicé la casa de Julie Mathison.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
Su madre me ha contratado para que la localice.
its production takes place in this geographical areaLiterature Literature
Expulsando el agua salina de mis ojos, miré alrededor y localicé a Santa Ana.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Literature Literature
Ni el Estado miembro en el que se localice el riesgo, ni el Estado miembro del compromiso podrán impedir que el tomador del seguro celebre un contrato con una empresa de seguros autorizada en las condiciones enunciadas en el artículo 14, siempre que la celebración de ese contrato no contravenga las disposiciones jurídicas destinadas a proteger el interés general vigentes en el Estado miembro en el que se localice el riesgo o en el Estado miembro del compromiso.
Test results are communicated to the Commission monthlyEuroParl2021 EuroParl2021
Localicé la situación del manantial de la sierpe, la font de sa Serp, no muy lejos de la cabaña de piedra.
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
Incapaz de recordar su e-mail, por fin localicé uno de los viejos correos buscando contraseñas.
The one on the rightLiterature Literature
Le localicé una y me saqué cincuenta mil.
more minutes!Literature Literature
Localicé un lugar resguardado entre las patas de un dragón y extendí allí mi saco de dormir.
Whatever you say, docLiterature Literature
Nos detuvimos un momento, hasta que localicé a Al.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.