Localia oor Engels
Localia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Localia
Recordemos también el planificador para Localia, la manifestación popular para Cepsa o la Clínica Kenson para nuestro festival hermano Notodopublifest.com.
We also remember the Localia planner, the public demonstration in favour of Cepsa and the Kenson Clinic for our sister festival Notodopublifest.com.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 El Decreto Legislativo no 267, texto refundido de las leyes relativas a la organización de los entes locales (testo unico delle leggi sull’ordinamento degli enti locali), de 18 de agosto de 2000 (suplemento ordinario a la GURI no 227, de 28 de septiembre de 2000), en su versión modificada por el Decreto-Ley no 269, por el que se establecen disposiciones urgentes para favorecer el desarrollo y para corregir el funcionamiento de las cuentas públicas (disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell’andamento dei conti pubblici), de 30 de septiembre de 2003 (suplemento ordinario a la GURI no 229, de 2 de octubre de 2003), convertido en ley, tras modificación, por la Ley no 326, de 24 de noviembre de 2003 (suplemento ordinario a la GURI no 274, de 25 de noviembre de 2003) (en lo sucesivo, «Decreto Legislativo no 267/2000»), dispone en su artículo 113, apartado 5:
I' il pay you three times the amountEurLex-2 EurLex-2
Así, el niño que locali— za en el sol el “nombre del sol”, “proyecta” una realidad interna en el mundo exterior.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BLiterature Literature
— Entidades, sociedades y empresas que prestan servicios de transporte público con arreglo al artículo 113 del testo Unico delle leggi sull'ordinamento degli Enti Locali aprobado mediante la Legge no 267 de 18 de agosto de 2000, modificado por el artículo 35 de la Legge no 448 de 28 de dicembre de 2001.
I was so proud of themEurLex-2 EurLex-2
Nota: Antes de la temporada 1975, las localías en los playoffs se decidían sobre la base de una rotación anual.
its production takes place in this geographical areaWikiMatrix WikiMatrix
El acuerdo entre la ARAN y las organizaciones sindicales previsto en el artículo 3 del Decreto ministerial de 23 de julio de 1999 se firmó el 20 de julio de 2000 y se aprobó por el Decreto ministerial de aprobación del acuerdo de 20 de julio de 2000 entre ARAN y los representantes de las organizaciones y las confederaciones sindicales sobre los criterios de incorporación del antiguo personal de las entidades locales transferido al sector de la escuela (decreto interministeriale – recepimento dell’accordo ARAN – Rappresentanti delle organizzazioni e confederazioni sindacali in data 20 luglio 2000, sui criteri di inquadramento del personale già dipendente degli enti locali e transitato nel comparto scuola), de 5 de abril de 2001.
You' re right, RaEurLex-2 EurLex-2
Los defectos pueden locali zarse en cualquier zona del tabique interventricular, pero la mayoría son de tipo membranoso.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
50 En cuanto al control de las operaciones de deshuesado, el Gobierno italiano precisa que dicho control es ejercido, con arreglo a la ley, por las autoridades sanitarias competentes, a través de los veterinarios oficiales de la Unità Sanitarie Locali (unidades sanitarias locales), que están obligadas a controlar, en particular, la documentación sanitaria de acompañamiento de la carne, los sellos veterinarios, la procedencia, la categoría a la que pertenece la carne y los sellos de compra por la AIMA.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresEurLex-2 EurLex-2
Due sale Bingo. Sale da ballo, Discoteche, Locali notturni, Night, Piano Bar, wine Bar...
I' il take you right now, buddy!Common crawl Common crawl
Por otra parte, en el nuevo proyecto de ley sobre los clubes o cabarets (locali erotici) y el ejercicio de la prostitución está prevista una disposición que prohíbe el acceso de menores de edad a esa clase de establecimientos.
I can save you time, ladies.I' m right hereUN-2 UN-2
— Entidades, sociedades y empresas que prestan servicios de transporte público con base en una concesión expedida con arreglo al decreto legislativo n. 422 de 19 de noviembre de 1997 - Conferimento alle regioni ed agli enti locali di funzioni e compiti in materia di trasporto pubblico locale, a norma dell'articolo 4, comma 4, della L. 15 marzo 1997, n. 59 -modificado por el decreto legislativo 20 settembre 1999, n. 400 e dall'art. 45 della legge 1o agosto 2002, n. 166.
I cannot bring any information up on itEurLex-2 EurLex-2
La mayor parte de su vida profesional ha trabajado en radio y televisión haciendo, sobretodo, de guionista en programas como Una altra cosa (TV3), 52 (Localia Televisión) o Polònia (TV3).
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Common crawl Common crawl
—Un hombre llamado Palakon me ofreció dinero para que viniera a locali... —¿Por qué?
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
Número de referencia localI.3.
pertaining to the rousebueche theoryEurLex-2 EurLex-2
— Entidades, sociedades y empresas que prestan servicios ferroviarios mediante concesión otorgada con arreglo a los artículos 8 y 9 del Decreto Legislativo no 422 de 19 de noviembre de 1997— Conferimento alle regioni ed agli enti locali di funzioni e compiti in materia di trasporto pubblico locale, a norma dell'articolo 4, comma 4, della L. 15 marzo 1997 9, n. 59— modificado por el Decreto Legislativo no 400 de 20 de septiembre de 1999 y por el artículo 45 de la Ley no 166 de 1 de agosto de 2002.
You' # explain nothingEurLex-2 EurLex-2
–Entidades, compañías y empresas que prestan servicio público de transporte, de conformidad con los artículos 8 y 9 del decreto legislativo no 422 del 19 de noviembre de 1997 — Conferimento alle regioni ed agli enti locali di funzioni e compiti in materia di trasporto pubblico locale, a norma dell’articolo 4, comma 4, della L. 15 marzo 1997, n. 9 — modificado por el decreto legislativo no 400 del 20 de septiembre de 1999, y por el artículo 45 de Legge no 166 del 1 de agosto de 2002
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardEurLex-2 EurLex-2
Antes de 1975, las localías en playoffs rotaban y se conocían antes del inicio de la temporada.
What do you think, Lucky?WikiMatrix WikiMatrix
18 El acuerdo entre ARAN y las organizaciones sindicales previsto en el artículo 3 del Decreto ministerial de 23 de julio de 1999 se firmó el 20 de julio de 2000 y se aprobó por el Decreto ministerial de aprobación del acuerdo de 20 de julio de 2000 entre ARAN y los representantes de las organizaciones y las confederaciones sindicales sobre los criterios de incorporación del antiguo personal de las entidades locales transferido al sector de la escuela (decreto interministeriale – recepimento dell’accordo ARAN – Rappresentanti delle organizzazioni e confederazioni sindacali in data 20 luglio 2000, sui criteri di inquadramento del personale già dipendente degli enti locali e transitato nel comparto scuola), de 5 de abril de 2001 (GURI no 162, de 14 de julio de 2001, p. 27) (en lo sucesivo, «Decreto ministerial de 5 de abril de 2001»).
Issued the morning of the Frobisher eventEurLex-2 EurLex-2
— Entidades, sociedades y empresas que prestan servicios de transporte público con arreglo al Decreto Legislativo no 422 de 19 de noviembre de 1997 — Conferimento alle regioni ed agli enti locali di funzioni e compiti in materia di trasporto pubblico locale, a norma dell'articolo 4, comma 4, della L. 15 marzo 1997, n. 59 — modificado por el Decreto Legislativo no 400 de 20 settembre de 1999, y por el artículo 45 della Legge no 166 de 1 de agosto de 2002.
Paperwork on polygraphsEurLex-2 EurLex-2
Tal como se mencionó en la respuesta a la pregunta escrita E-187497 de Su Señoría, el control periódico de los registros por parte de las autoridades competentes, establecido en el artículo 17 de la Directiva 86/609/CEE del Consejo, de 24 de noviembre de 1986, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros respecto a la protección de los animales utilizados para experimentación y otros fines científicos, en Italia lo lleva a cabo el servicio veterinario de las administraciones sanitarias locales (U.S.L. - Unità Sanitarie Locali).
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outEurLex-2 EurLex-2
Testo unico degli enti locali (Texto refundido sobre las entidades locales) (3)
Prepare for reception.Prepare for receptionEuroParl2021 EuroParl2021
Sí, pero hay algo que decir acerca de la ventaja de la localía.
Give her a hundred rupee bundleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organismos encargados de la gestión de las diferentes fases del servicio de distribución de agua con arreglo al testo unico delle leggi sull'assunzione dei pubblici servizi da parte dei comuni e delle province aprobado por Regio Decreto no #, de # de octubre de #, al D.P.R. no # de # de octubre de # y al Decreto Legislativo no # de # de agosto de # recante il testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali, y en particular a sus artículos # a
Welcome to my worldoj4 oj4
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.