Locales y Servicios de Oficina oor Engels
Locales y Servicios de Oficina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
BOS
Building and Office Services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La UNMIL proporciona a los miembros del Grupo de Expertos, en el curso de sus visitas a Liberia, apoyo logístico y administrativo, con inclusión de locales y servicios de oficina, transportes y seguridad.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeUN-2 UN-2
La UNMIL proporciona a los miembros del Grupo de Expertos, en el curso de sus visitas a Liberia, apoyo logístico y administrativo, con inclusión de locales y servicios de oficina, transportes y seguridad
Loin or shank?MultiUn MultiUn
Servicios de decoración de edificios, locales y oficinas, servicios de estudios de proyectos técnicos, ingeniería, peritajes y arquitectura
But this seems to be what it wantstmClass tmClass
Servicios de corretaje en materia de alquiler y compraventa de inmuebles, oficinas, locales comerciales, servicios de gestión y tasación de bienes inmuebles
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualtmClass tmClass
Servicios de alquiler de locales comerciales,Tiendas, puntos de venta y servicios de oficina
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the producttmClass tmClass
Para facilitar el funcionamiento de la Reserva de Estabilización , el Consejo establecerá oficinas locales y servicios de la oficina del Gerente de la Reserva de Estabilización , en los casos en que sean necesarios , en los lugares de ubicación de los almacenes aprobados .
She' s playing the hookerEurLex-2 EurLex-2
Servicios de apoyo comunes, incluidos mobiliario, alquiler y conservación del equipo de oficina, servicios de comunicación, red local y disco óptico
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansUN-2 UN-2
Por lo tanto, el personal de la Sección de Planificación, Diseño y Locales fuera de la Sede de la División de Gestión de Servicios y Locales de la Oficina podrá absorber fácilmente el trabajo adicional.
We' re all so proudUN-2 UN-2
Por lo tanto, el personal de la Sección de Planificación, Diseño y Locales fuera de la Sede de la División de Gestión de Servicios y Locales de la Oficina podrá absorber fácilmente el trabajo adicional
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.MultiUn MultiUn
La OSSI señala con agrado que contó con la plena colaboración de los departamentos y las oficinas encargados de la ejecución del plan, en particular la Oficina del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura, la División de Adquisiciones y la División de Gestión de Servicios y Locales de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo, y la Oficina de Asuntos Jurídicos.
Makes it look like we' re seriousUN-2 UN-2
La OSSI señala con agrado que contó con la plena colaboración de los departamentos y las oficinas encargados de la ejecución del plan, en particular la Oficina del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura, la División de Adquisiciones y la División de Gestión de Servicios y Locales de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo, y la Oficina de Asuntos Jurídicos
Aunt Adelaide, welcome backMultiUn MultiUn
Para facilitar el funcionamiento de la reserva de estabilización, el Consejo establecerá oficinas locales y servicios de la oficina del Gerente de la reserva de estabilización, en los casos en que sean necesarios, en los mercados de caucho establecidos y en los lugares de ubicación de los almacenes aprobados.
Egg whites and orange slicesEurLex-2 EurLex-2
Para facilitar el funcionamiento de la Reserva de Estabilización, el Consejo establecerá oficinas locales y servicios de la oficina del gerente de la Reserva de Estabilización, en los casos en que sean necesarios, en los mercados da caucho establecidos y en los lugares de ubicación de los almacenes aprobados.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedEurLex-2 EurLex-2
La OSSI se complace en informar de que ha contado con la plena cooperación de los departamentos y oficinas encargados de la ejecución del plan, inclusive la oficina del plan maestro de mejoras de infraestructura, la División de Adquisiciones, la División de Gestión de Servicios y Locales, la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo y la Oficina de Asuntos Jurídicos
Do what you have to do to get a leadMultiUn MultiUn
La OSSI se complace en informar de que ha contado con la plena cooperación de los departamentos y oficinas encargados de la ejecución del plan, inclusive la oficina del plan maestro de mejoras de infraestructura, la División de Adquisiciones, la División de Gestión de Servicios y Locales, la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo y la Oficina de Asuntos Jurídicos.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?UN-2 UN-2
Planificación de bienes inmuebles, naves industriales, almacenes, salas industriales para el comercio al por menor, la gastronomía y la hostelería, de locales de oficinas y de servicio, en caso necesario también amuebladas
He might be going to war for those cornerstmClass tmClass
c) En seis países, el artículo # del Acuerdo no se cumplía (éste estipula que los gobiernos deben proporcionar locales para oficinas y sufragar los gastos de franqueo y telecomunicaciones de los servicios locales de las oficinas y del transporte de los funcionarios del UNICEF
Oh, you must allow meMultiUn MultiUn
Sobre la base de la información de que se dispone en este momento, las evaluaciones preliminares indican que los ámbitos concretos en que harán falta esos recursos adicionales serán los locales y servicios de oficina, la generación de energía eléctrica, la depuración de agua, el combustible para vehículos aéreos y de superficie y su almacenamiento, el procesamiento electrónico de datos y las comunicaciones, las operaciones aéreas y los vehículos ligeros
Are you making a sissy?MultiUn MultiUn
Sobre la base de la información de que se dispone en este momento, las evaluaciones preliminares indican que los ámbitos concretos en que harán falta esos recursos adicionales serán los locales y servicios de oficina, la generación de energía eléctrica, la depuración de agua, el combustible para vehículos aéreos y de superficie y su almacenamiento, el procesamiento electrónico de datos y las comunicaciones, las operaciones aéreas y los vehículos ligeros.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowUN-2 UN-2
Alquiler y arrendamiento de inmuebles, alquiler de superficies de viviendas, oficinas, comercios y servicios, servicios de corretaje en materia de alquiler y compraventa de viviendas, oficinas, locales comerciales, servicios en materia de administración y tasación de inmuebles, corretaje en la celebración de contratos de venta y alquiler de inmuebles, superficies de viviendas, comerciales y de servicios, gestión y administración de edificios de viviendas, oficinas, locales comerciales, gestión de capitales de inversión
We came up with some unusual results on your blood testtmClass tmClass
El cuadro # sobre actividades de la reserva para viviendas y locales de oficina sobre el terreno incluye ahora cada uno de sus elementos: servicios de apoyo reembolsables, locales de oficina y vivienda
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!MultiUn MultiUn
El cuadro # sobre actividades de la Reserva para viviendas y locales de oficina sobre el terreno incluye ahora cada uno de sus elementos: servicios de apoyo reembolsables, locales de oficina y vivienda
I' m just...... you know, hidingMultiUn MultiUn
Se propone un crédito de 262.000 dólares para sufragar los gastos de alquiler de locales y servicios comunes de las oficinas regionales de investigaciones en Viena (159.000 dólares) y Nairobi (6.500 dólares); el alquiler de locales de oficina para los auditores e investigadores residentes ubicados en el Centro Regional de Servicios (72.000 dólares); y la adquisición de suministros de oficina (24.500 dólares).
I refer specifically to Motion No. # in Group NoUN-2 UN-2
El cuadro # relativo a la reserva para viviendas y locales de oficinas sobre el terreno incluye ahora cada uno de sus elementos: servicios de apoyo reembolsables, locales de oficinas y viviendas
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationMultiUn MultiUn
El grado de satisfacción expresado por los usuarios respecto de servicios concretos en respuesta a estudios solicitados por la Oficina de Gestión de Servicios y Locales y las oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra, Viena y Nairobi.
You cannot walk away from your application you sign contractUN-2 UN-2
4952 sinne gevind in 406 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.