localizarme oor Engels
localizarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive localizar and the pronoun me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intentó localizarme toda la mañana.
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alima no pudo localizarme.
It smells like... burnt rubberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mañana estaré en mi consulta todo el día, de forma que pueda localizarme cuando esté lista para llamarme.
You go that wayLiterature Literature
Puede localizarme en el hotel Plaza.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
Si cambia de idea, ya sabe cómo localizarme.
What do you think will happen?Literature Literature
Pasaría un año o dos antes de que lograran localizarme, y si me era posible resistir tanto tiempo... bueno.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
Mason pensó unos momentos y luego dijo: —Puede usted localizarme por medio de la Agencia de Detectives Drake.
You see the flash drive?Literature Literature
Madam tomó la llamada e intentó localizarme.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
La señora Sharpe sabe cómo localizarme.
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
—Aquí puede localizarme si quiere más información.
Lights are low, she' s on fireLiterature Literature
¿Por qué si no iban a molestarse en localizarme al cabo de veinte años?
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
No pude asistir al funeral porque no habían logrado localizarme.
Careful, laniLiterature Literature
Como por lo visto el mío se ha perdido, querían poder localizarme rápidamente.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
Tienes 5 días para localizarme.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede localizarme en uno u otro de estos números durante las veinticuatro horas del día.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESLiterature Literature
Y lo hice solo para que Andrew pudiera localizarme cuando quisiera.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
—Pero aquello fue porque dijiste a Adeline que te interesaba mucho localizarme.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
Yo tampoco paro, pero mi mujer sabe exactamente dónde localizarme cuando quiere controlarme.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
—Puede localizarme en cualquier momento apretando simplemente el cero en cualquier teléfono del hotel.
I' il come back soonLiterature Literature
Si quieres localizarme, del 20 al 23 estaré en el Four Seasons de Milán, 011 39 2 77 0 88.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
¿No puedes localizarme?
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer Fain tiene la capacidad de localizarme a veces.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
- Tiene mi número del trabajo y mi móvil... así que puedes localizarme cuando quieras
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Desde la cubierta no vi a mi padre, pero vi a mi madre de cara al barco, tratando de localizarme con la mirada.
Better not lock the doorLiterature Literature
La Universidad de Chicago trató de localizarme desesperadamente.
I didn' t spare YOUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.