fuerza locomotriz
locomotive force
locomotriz oor Engels
locomotriz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
locomotive
Con los supermercados, el canal de TV y la planta locomotriz pasa lo mismo.
Same with the supermarkets, the TV station, locomotive plant.
locomotor
Los recintos deben ser de forma rectangular mejor que cuadrada para facilitar la actividad locomotriz de los animales.
Animal enclosures should be of a rectangular shape rather than square, to facilitate locomotor activities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«persona de movilidad reducida»: toda persona cuya movilidad a la hora de utilizar el transporte se vea reducida debido a una discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), a una discapacidad intelectual o deterioro, o a cualquier otra causa de discapacidad, o a la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y una adaptación a sus necesidades particulares de los servicios ofrecidos a todos los viajeros;
So how come you stopped painting?EurLex-2 EurLex-2
«persona con discapacidad» o «persona de movilidad reducida»: toda persona cuya movilidad a la hora de utilizar el transporte se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás pasajeros;
We lost a couple of good, little men out there tonightEurLex-2 EurLex-2
Walker estaba dando una clase sobre la ataxia locomotriz en un aula repleta de estudiantes jóvenes.
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
La investigación ha incluido proyectos sobre el transporte de ganado a grandes distancias, el bienestar animal en la agricultura orgánica, el picoteo en las aves de corral, la producción de carne vacuna, los genes vinculados con el estrés en cerdos, las disfunciones locomotrices en pavos, y las preocupaciones del consumidor.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CAScordis cordis
La ONG Centro del Niño de Vanadzor ha organizado el programa anual de atención médica, que presta la asistencia médica necesaria en el Centro Médico de Vanadzor a niños de todos los distritos de la provincia que tienen deficiencias locomotrices, óseas, causadas por quemaduras y de otro tipo.
The Grahams put in a pool?UN-2 UN-2
(1516)«persona con discapacidad» o Ö y Õ «persona de movilidad reducida»: toda persona cuya movilidad a la hora de utilizar el transporte se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), Ö con una Õ discapacidad o deficiencia Ö física, mental, Õ intelectual Ö o sensorial, permanente o temporal, Õ o cualquier otra causa de discapacidad, ð que, en interacción con distintas barreras, puede obstaculizar su uso pleno y efectivo del transporte en condiciones de igualdad con otros viajeros ï o por la Ö cuya movilidad a la hora de utilizar el transporte se halle reducida por la Õ edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás pasajeros;
No, it' s not, but look at it this wayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estos radios o patas son musculares, sensitivos y locomotrices.
Sounds like faulty identificationLiterature Literature
persona con discapacidad o persona de movilidad reducida: toda persona cuya movilidad a la hora de utilizar el transporte se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás pasajeros
You said there was a reason behind thisoj4 oj4
Con el propósito de determinar la funcionalidad locomotriz y sensorial en roedores, se han propuesto varios métodos de evaluación y pronóstico clínico para identificar y evaluar adaptaciones estructurales y mecanismos de neuro-recuperación.
Let me see your wristscielo-abstract scielo-abstract
Se ha adoptado un nuevo marco normativo en el ámbito de la compensación de los gastos relacionados con los servicios de transporte para las personas con discapacidad locomotriz (Decisión gubernamental No. 1268, de 21 de noviembre de 2007), según el cual se abona una compensación anual de 400 lei (que anteriormente era de 230 lei) por servicios de transporte de las respectivas personas, confirmado por el Consejo de Expertos Médicos de la República.
The rain' s too heavyto make it out clearlyUN-2 UN-2
l) «persona con discapacidad o persona con movilidad reducida»: persona cuya movilidad al utilizar el transporte se vea reducida debido a una discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), a una discapacidad o deficiencia intelectual, o a cualquier otra causa de discapacidad, o debido a la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y una adaptación a sus necesidades particulares de los servicios ofrecidos a todos los viajeros;
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidEurLex-2 EurLex-2
El actor también apareció como el ingeniero locomotriz en la película Atomic Train.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirWikiMatrix WikiMatrix
Con los supermercados, el canal de TV y la planta locomotriz pasa lo mismo.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Europa es como yo —solía decir— algo podrido y exquisito; un Camembert con ataxia locomotriz.
Where are you, friend?Literature Literature
(a) «persona con discapacidad» o «persona con movilidad reducida»: toda persona cuya movilidad para utilizar el transporte se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual o psicosocial o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás pasajeros;
I like being in the arms of a good- looking nunnot-set not-set
a) «persona con discapacidad» o «persona con movilidad reducida»: toda persona cuya movilidad para utilizar el transporte se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás pasajeros;
You mean bread- and- butterfliesEurLex-2 EurLex-2
Estos pueden llevar a ataxia locomotriz y parálisis general, a paresia (parálisis parcial), o a parálisis de la mitad del cuerpo, a lo largo de éste.
Tout de suitejw2019 jw2019
«persona con discapacidad» o «persona con movilidad reducida»: cualquier persona cuya movilidad para utilizar el transporte se halla reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiere una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás pasajeros;
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursnot-set not-set
persona con discapacidad o persona con movilidad reducida: toda persona cuya movilidad para utilizar el transporte se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás pasajeros
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneoj4 oj4
En este caso, pues, hay animales que pueden moverse mucho más rápidamente que nosotros, con buenos sistemas locomotrices y con sentidos especiales, muy semejantes a los nuestros, pero viven toda su vida en esta zona sumamente pequeña. . . .
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .jw2019 jw2019
La conducta de búsqueda generalizada debería manifestarse en un incremento en la conducta locomotriz no dirigida.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Era una alucinación locomotriz postraumática, provocada por la ansiedad, precipitada por el ataque.
Look at thatLiterature Literature
El alcohol también desconecta las áreas responsables de la claridad del habla o de la coordinación locomotriz[39].
Dilly- dally, shilly- shallyLiterature Literature
No parece que el Proconsul presentara las adaptaciones locomotrices características de los modernos hominoideos.
Get her in here!Literature Literature
152 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.