locular oor Engels

locular

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

locular

adjektief

voorbeelde

Esta especie se asocia con Miconia sección Amblyarrhena y se caracteriza por el color rojizo de las hojas en los ejemplares de herbario, hojas 5 plinervias, domacios pubescentes en la base de las venas secundarias por el envés, pétalos reflexos, conectivo de la antera minutamente prolongado en la base dorsal, y ovario 3-locular.
This species is placed in Miconia section Amblyatrrhena and is characterized by the reddish color of the leaves in dried specimens, 5-plinervate leaves, tuff domatia at the base of the secondary veins in the abaxial leaf surface, reflexed petals, connective of the anther minutely prolonged in the dorsal base, and 3-locular ovary.

El ovario es 3-locular (con tres cámaras).
The ovary is 3-locular (with three chambers).

fruto con dos o tres cavidades loculares, forma de paralelepípedo alargado característica, de una longitud de 60 a 80 mm., calculada de la inserción del pedúnculo a la cicatriz estilar, para la categoría 1; forma cilíndrico alargada tendiendo a piramidal, de una longitud de 60 a 80 mm., calculada de la inserción del pedúnculo a la cicatriz estilar, para la categoría 2;
fruit with two or three lobular cavities, typical elongated parallelepiped shape with a length of 60 to 80 mm, measured from the stem joint to the stylar end for standard 1; elongated cylindrical form tending to a pyramid shape with a length of 60 to 80 mm, measured from the stem joint to the stylar end for standard 2;

fruto con dos o tres cavidades loculares, forma de paralelepípedo alargado característica, de una longitud de # a # mm., calculada de la inserción del pedúnculo a la cicatriz estilar, para la categoría #; forma cilíndrico alargada tendiendo a piramidal, de una longitud de # a # mm., calculada de la inserción del pedúnculo a la cicatriz estilar, para la categoría
fruit with two or three lobular cavities, typical elongated parallelepiped shape with a length of # to # mm, measured from the stem joint to the stylar end for standard #; elongated cylindrical form tending to a pyramid shape with a length of # to # mm, measured from the stem joint to the stylar end for standard

Ambas especies pertenecen a la sección Bullockia por tener el ovario 2-locular, fruto 2-valvado, catafilos manifiestos, flores 4(5)-meras y corteza no exfoliante.
Both species belong to the Bullockia section, having a bilocular ovary, bivalvate fruit, well developed cataphylls, 4(5)-merous flowers, and non-exfoliating bark.

En las especies silvestres de tomate el fruto es bilocular, mientras que en las variedades cultivadas es bilocular o 30-locular, siendo lo más frecuente, de 5 a 9 lóculos.
In the wild species of tomato fruit is bilocular, whereas in cultivated varieties is bilocular or 30-locular, being the most common, of 5-9 locules.

El cáliz es sinsépalo, cupuliforme, con 5 dientes pequeños pero 1-locular a través de la atenuación distal de las septos, es filiforme y hueco.
The ovary is subinferior, 3-carpellate, with 3 septa at base but 1-locular through distal attenuation of septa. There is 1 style, simple, filiform, and hollow.